Page 63 - Website 104
P. 63
U‡OzU‡‡BŠ≈Ë U‡½U‡‡OÐ ÆÆ W‡LzU‡‡‡I�« b‡‡‡O�u‡‡²�« U‡‡‡D×�
‰bF�
q�UF� q�UF� q�UF� q�UF� vB�√ ØWKÝd*« W�UD�« W�UD�« …—bI�« œu�u�«
WOŠUðô« …œu'« WF��« qL(« qLŠ „öN²Ý« …b�u*« WKÝd*« …b�u*« WOLÝô« ¡UA½ù« a¹—Uð wÝUÝ_« W‡‡‡‡‡‡D;« U�dý
œu�u�«
• • • • «Ë  ”Ë „Ørł • ”Ë Ã ”Ë Ã «Ë  Âb�²�*«
≠
∏μ ≥∑ ∂∑ ∂π ±≤∂∞ ≤≥¥[≤ π¥[∑ ∑±∏¥ ∑μ∏± ±≤∂∞ ±π∏∏≠∏μ≠∏¥ “Už≠ Ë“U� » WLO)« «d³ý
π≤ ≥≤ ∏∏ ∏≥ ≤∂∞ ≤∑≤[π π¥[∂ ±∑∏∑ ±∏∏π ≥μ∞ ∑π≠∂∂ “Už≠ Ë“U� » …d¼UI�« »dž
≠
π¥[μ ≥π ∑≤ ∑≤ ∂∂∞ ≤≤≤[∂ π∂[≥ ¥∞≥≤ ¥±∏¥ ∂∂∞ ±ππμ “Už≠ Ë“U� » …d¼UI�« »dž lOÝuð
π∑ ≥≤[π ≤¥ ≤≥ ∑π ¥∞μ[≥ π∏[π ±μ¥ ±μ∂ ±∞∞ ±π∏μ —ôuÝ≠“Už ⁄ ·uŠ Íœ«Ë …d¼UI�«
π≥ ¥∞ ∏¥ ∏≥ ¥μπ ≥±∏[∏ π∏[¥ ≥≤∑∞ ≥≥≤± μ±∞ ±π∏π≠∂μ≠μ∑ “Už≠ Ë“U� ± W³�d*« …d¼UI�« »uMł
∏≤ ¥≥ ∑∑ ∑≥ ±μπ ≤∞±[≤ π∏[¥ ±∞∞≥ ±∞±μ ±∂μ ±ππμ “Už ≤ W³�d*« …d¼UI�« »uMł
π∞ μ≥ ∑≥ ∑∞ ±μμ∑ ±∂μ[≤ π∑[π π≥¥∂ πμ¥μ ±μ∞∞ ≤∞∞∏≠∞∂≠∞μ —ôuÝ≠“Už W³�d*« …d¼UI�« ‰ULý
∑∑[≥ ≥μ[± ¥∏ ∂≤ ∂πμ ≤¥π π≥[∂ ≥μ≤≥ ≥∑∂≤ π∞∞ ±π∏∑≠∏∂≠∏μ “Už≠ Ë“U� » W�U²Ž
∑∑ ≥≥[≥ μ≥ μ∏ μ¥μ ≤∂≤[≤ π±[∏ ≤μμμ ≤∑∏≥ ∂∞∞ ±π∏∂≠∏¥≠∏≥ “Už≠ Ë“U� » ÊUDKÝ uÐ√
π≤ ≥∂[≤ π¥ π¥ ∂∂ ≤¥≤ π¥ μ±≥ μ¥∂ ∂∂ ≤∞∞∞ Ë“U� » g¹dF�«
π≥ ¥∞[∑ ∏≤ ∏± ∂μ∞ ≤±μ[≥ π∂[¥ ¥¥¥∞ ¥∂∞μ ∂¥∞ ≤∞∞∞ “Už≠ Ë“U� » wÝu� ÊuOŽ ‚dý
π± ≤¥[≥ ≤≤ ≤≥ ∏∏ ≥∂∞[≥ ππ ±∑∑ ±∑∏ ±∞∞ ±π∏≤ —ôuÝ≠“Už ⁄ »U³A�« U²�b�«
∏¥ ≤≤[π ±¥ ≤∞ ¥μ ≥∏≤[∏ ±∞∞ ∑∑ ∑∑ ∑≥ ±π∏¥≠∑∑ —ôuÝ≠“Už ⁄ bOFÝ —uÐ
π≥ ¥μ ∑∂ ∏¥ ±∞μμ ±πμ π∑[∏ ∑∂≤∂ ∑∑π∏ ±≤∞∞ ±ππ≥≠∏π —ôuÝ≠“Už W³�d*« ◊UO�œ
≠ ≠ ≠ ≠ ¥≤±[± π∂ π∂ ±∞∞ ±∑∏ ≠ —ôuÝ ⁄ aOA�« Âdý
≠ ≠ ≠ ≠ ¥≤∑[∂ ππ ±¥∂ ±¥∏ ±¥≥ ≠ —ôuÝ ⁄ W�œdG�«
π∞ ≥μ[≥ ∂π ∑≤ ¥∞μ ≤¥∑∂ π≥ ≤≥∑π ≤μμμ ¥≤∞ πμ≠π≥ “Už≠ Ë“U� » ©≤±∞® W¹—U�³�« U�KÞ
∏≤[μ ±∂[μ ≤ ≥ ∏ ≥∏μ[≥ ππ ≤ ≤ ∑μ ±π∏≤≠∏± —ôuÝ≠“Už W¹“UG�« W¹œuL;«
π∑[∑ ≥∏[± ∏∑ ∏∂ ≤∑≤ ≤≥∞[± π∏[μ ≤∞≤∂ ≤∞μ∂ ≤π∞ ±π∏π≠∏∞≠∑π —ôuÝ≠“Už W³�d*«Ë W¹“UG�« U�KÞ jÝË
∏∑ ¥π[μ ∂∑ ∂μ ∑∑∑ ±∑∑[≥ π∏[≥ ¥≥¥∑ ¥¥≤∞ ∑μ∞ ≤∞∞∏≠≤∞∞∂ —ôuÝ≠“Už ©∑μ∞® W³�d*« U�KÞ
U²�b�«
π≤ ¥∏[¥ ∂∑ ∂∑ ±π∏μ ±∏±[≤ π∏[μ ±±μ±μ ±±∂∏μ ±μ∞∞ ≤∞∞∂≠≤∞∞μ —ôuÝ≠“Už ©≤¨±® W³�d*« W¹—UÐuM�«
π∑ ¥∞[¥ ∏μ ∏≥ ≥∞¥ ≤±∂[π π∏[π ≤±∏μ ≤≤±∞ ≥±∑ ±ππμ≠∏≥ —ôuÝ≠“Už W³�d*« W¹œuL;«
∏π[π ≥∂ ∂π ¥¥ ∑∏¥ ≤±≤[μ π∏[≥ ≤ππ± ≥∞¥∞ μ∞∞ ≤∞∞π —ôuÝ≠“Už W³�d*« nDF�«
∏¥ ≥∞[∏ ∂∂ ∂∑ ¥≥∞ ∏≥[∑ π± ≤≥≤∑ ≤μ¥∞ ¥¥∞ ±π∏∂≠∏¥≠∏∞ “Už≠ Ë“U� » —Ë«b�« dH�
π±[¥ ≥μ[∏ ∂π ∑∂ ≤∑¥ ≤¥¥[≥ π∑[μ ±∑∑π ±∏≤¥ ≥∞∞ ±ππ± “Už≠ Ë“U� » W¹—U�³�« —uNM�œ lOÝuð
π∞ ≤π[∑ ∂∑ ∂∑ ±∏∞ ≤π±[μ π≥[± π∑∑ ±∞¥π ±πμ ±π∂π≠∂∏ —ôuÝ≠“Už W¹—U�³�« —uNM�œ
∑π ≥∑[∂ μ∑ ∂∏ ≤∑∞ ≤¥∑[∏ π¥ ¥±∂∂ ¥¥≥± π±± ±ππ±≠∏¥≠∏≥ “Už≠ Ë“U� » » ≥∞∞ dO�uЫ
∑π ≥≥[∏ μ¥ μ∏ μμμ μ∞∂[≥ ±∞∞ ∞[∂π∂ ∞[∂π∂ ≤¥[≥ ±π∏≥ —ôuÝ≠“Už » ⁄ ±μ∞dO�uЫ »dž
π∏ ¥±[∂ ∏± ∑∑ ∂∂∑ ≤±∞[≤ π∂[μ ¥≥∂∑ ¥μ≤∑ ∂¥∞ ≤∞∞∞≠ππ “Už≠ Ë“U� » ≤¨± d¹d� ÍbOÝ U²�b�«
π∏[∏ ≤∏[≤ ∂∑ ∂∑ ∂∞ ≥±±[≤ π≤ ≥≤¥ ≥μ± ∂∞ ±ππ∞ “Už≠ Ë“U� » W¹—U�³�« ÕËdD�
π¥ ≤±[± ±∂ ±∑ ±≥¥ ¥±¥[π π∑[∏ ±π≥ ±π∑ ≤∞∞ ∏¥≠∏≥≠∏≤≠∏± —ôuÝ≠“Už ⁄ W¹“UG�« ·uO��«
π∏ ≤±[π ∑ ∑ ±∏ ≥π∑[≤ π∏ ±∞ ±± ≤≥ ±π∏∞ —ôuÝ ⁄ “u�d�
∏∏[≥ ≥∂[± ∑μ ∑∑ ±μ∞ ≤¥≥[± π∏[∑ ±∞∞≤ ±∞±¥ ±μ∂ ±ππμ≠±π∏μ —ôuÝ≠“Už » W³�d*« —uNM�œ
π∏ ≥∂[∑ ∑≤ ∂∏ μ≥∞ ≤≥∏[∑ π∏ ≥∞∏∞ ≥±¥∞ μ∞∞ ≤∞∞π —ôuÝ≠“Už W³�d*« d¹d� ÍbOÝ
∑≤[≥ ≥∑[≤ μ≤ μ∂ μμ∞ ≤≥μ[∂ πμ[π ≤∂∞≤ ≤∑±≥ ∂≤¥ ±ππ∑≠π≤ Ë“U� » W¹bO�u�«
∏≥[¥ ≤∏[∑ ∏∂ ∑∏ ∂∂ ≥∞μ[≥ π∞[∑ ¥±± ¥μ≤ π∞ ∂∑≠∂∂ “Už≠ Ë“U� » ◊uOÝ√ tłu�«
∑π ¥±[≤ ∂π ∂∑ ±≤πμ ≤±≥ π∑[≤ ∑≥¥∂ ∑μμ∂ ±≤μ¥ ππ≠π∏ “Už≠ Ë“U� » W¹—U�³�« U1dJ�«
wK³I�«
π¥[≥ μ∑[¥ ∑∏ ∑≥ ∏∞∞ ±μ≤[∏ π∏[¥ μ∞≥μ μ±±∑ ∑μ∞ ≤∞∞π≠≤∞∞∑ —ôuÝ≠“Už ©≤® W³�d*« U1dJ�«
∏∑[∂ ≥≤[∏ ∂¥ ∂≥ μ±≤ ≤∂∑[≥ π∏[∂ ≤∑∏¥ ≤∏≤¥ μ∞∞ ≤∞∞π —ôuÝ≠“Už ©≥® W³�d*« U1dJ�«
∏≤ ∏∑[∑ ¥∏ ¥¥ ≤≤∑∞ ≠ ππ ∏∑¥∞ ∏∏≤± ≤±∞∞ ±π∂∑ wzU� w�UF�« b��«
π∂ ∏≤[∂ μ∂ ∂∞ ≤∂¥ ≠ π∏[μ ±≥μμ ±≥∑∂ ≤∏∞ ±π∂∞ wzU� ©±® Ê«uÝ√ Ê«eš UD;«
π≥ ∏π[∏ ∑≤ ∑≤ ≤∑∞ ≠ ππ[¥ ±∂π∞ ±∑∞∞ ≤∑∞ ±π∏∂≠∏μ wzU� ©≤® Ê«uÝ√ Ê«eš
WOzU*«
πμ[≥ ∏μ[π ∂μ ∂∂ ∏μ ≠ π∏[∏ ¥∏∑ ¥π≥ ∏∂ ±ππ≥ wzU� UMÝ«
π∂[∂ ∏≤[∏ ∏¥ ∑∂ ∑± ≠ π∏[¥ ¥∂μ ¥∑≥ ∂¥ ≤∞∞∏ wzU� ÍœULŠ l$
∏μ[μ μ≤ μ± ≤∏π¥ ≠ ππ ±≤∑≥∏ ±≤∏∂≥ ≤∏∞∞ ≠ vzU‡‡‡‡‡‡‡‡*«
≠
≠ ¥∞[¥ ∂∏ ∂∂ ±π±¥∞ ≤±μ[∂ π∂[μ ±∞∑π≥∏ ±±±μ∑∂ ±∏≤≥∞ Í—«d‡‡‡‡(«
≠ ≠ ≤∂ ≥∞ ¥≥∞ ≠ π∏ ±±±≥ ±±≥≥ ¥≤μ ©W½«dHŽe�«® ÕU‡‡‡‡‡‡¹d�«
w�ULłù«
≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ±∞∞ ≤∂ ≤∂ ≤∞¥∑ WOŽU‡‡MB�« U�dA�« s� Á«d²A�
≠ ≠ ∂π ≠ ≠ ≠ π¥[≥ ±≤¥≤∏ ±≥±∏¥ ≤μ∑ BOOT UD×� s� Á«d²A�
≠ ≠ ≠ ≠ ≠ π∂[∑ ≤±≤ ≤±∑[μ ≤≥μ∞≤ WÞuÐd*« dOž UD;«
∏μ[¥ ¥¥[∏ ∑≤ ∂π ≤≤∑μ∞ ≠ ±≥¥¥μμ ±≥π∞∞∞ ≤∞¥∑ W‡J³‡‡‡‡‡A�« w‡‡�U‡‡‡‡‡Lł≈
≠
≠ ≠ ≠
Æ©…«d²A*«® WKÝd*« W�UD�« ”UÝ√ vKŽ ÕU¹d�«Ë WOŽUMB�« U�dA�« izU�Ë ’U)« ŸUDI�« U�dý l� q�UF²�« r²¹ ≠ W¹“Už ∫⁄ Ø W¹—U�Ð ∫» ∫‰Ëb'« w� W�b�²�*« “u�d�« ≠
ÍdNý w� 5²³?�d*« nDF�«Ë W³�d*« d¹d� ÍbOÝ w²D×?� s� qJ� 5²¹“UG�« 5ðbŠu�« qOGAð -Ë ÆÆW³?�d*« U1dJ�«Ë ≥ W³�d*« nDF�« WD; Í—U�³�« ¡e−K� q?OGA²�« r²¹ r� ≠
Æ «ËU−O� ≤μ∞ W³�d� …—b� w�ULłUÐ WJ³A�UÐ WÞuÐd� dOž UD×� błuðË Æ≤∞∞π d³L�u½ w� «ËU−O� μ∞ …—b� W¹“UG�« W¹œuL;« WD×� 5NJð -Ë ÆÆ≤∞∞π fD�ž√Ë uO�u¹
Æ≤±∏ ∫ ©” Ë Ã® WÞuÐd*« dOž UD;« s� …b�u*« W�UD�«≠ ±≥±∏¥ ∫©” Ë Ã® BOOTs� …b�u*« W�UD�« ≠ ≤∂ ∫©” Ë Ã® WOŽUMB�« U�dA�« s� Á«d²A*« W�UD�« ≠
Ʊ±≥≥ ∫ÕU¹— ≠ ±≤∏∂≥ ∫wzU� ≠ ¥∂∂≤∑ ∫W³�d� …—Ëœ ≠ ±±¥≤π ∫Í“Už ≠ μ≥μ≤∞ ∫Í—U�Ð ∫©” Ë Ã® bO�u²�« ŸuM� UÎI³Þ …b�u*« W¹—«d(« W�UD�« UF¹“uð ≠
Æ ©sÞ n�√ ® ±∑μ[≤ ∫—ôuÝ ≠ ©≥ ÊuOK�® ≤¥≥±¥ ∫wFO³Þ “Už ≠ ©sÞ n�√® μπ≤π∫ Ë“U� ∫ œu�u�« „öN²Ý« w�ULł≈ ≠

