Page 39 - Website 114

s}½«u‡‡�Ë `‡‡z«u�

v�≈ tÐ W??�U?)« «œ«b??F�« vKŽ WK−??�*«
Ë√ UNOKŽ b�UF²?*« dOž t� WFÐUð Èdš√ «bŠË
…œb×?� dO?ž Èdš√ WDA½√ w� UN?�«b�?²Ýô
∫b¹—u²�« bIŽ w� t²�dF0 UH�U‡�?� l� q‡�U‡F²�« j‡Ð«u‡{
∫WH�U<« Ác¼ oI% ◊Ëdý ≠
lH?²M*« l� Âd?³?*« b¹—u?²�« b?I?Ž ÊuJ¹ Ê√ ≠±
¡UÐd?NJ�« U?N� œ—u*« s�U�_« n?�Ë tРΫœb×?�
ÆWDA½_« Ÿ«u½√Ë —UO²�« U�d‡?ÝË b�UF²�« ◊Ëd‡ý
Ë√ «b?Šu�« v�≈ …œ—u*« ¡U?Ðd?NJ�« ÊuJð Ê√ ≠≤
vKŽ WK−?�� lH²M?LK� WFÐU²�« Èd?š_« WDA½_«
W?F�«u�« d?³?²Fð ô v²?Š tÐ W?�U)« «œ«b?F�«
ÆW�dÝ
∫WH�U<« Ác¼ sŽ W³ÝU;« WOHO� ≠
œ«bŽ vKŽ q−�*« „öN²?Ýô« ŸuL−� œb×¹ ≠±
·UA?²�« a¹—Uð vKŽ W?IÐUÝ WMÝ ‰ö?š lH²M*«
»d‡�« U?LN¹« b‡�U‡F?²�« a‡¹—Uð s� Ë√ W‡H�U?<«
Æ©” Ë „®
b?Š«u�« dN?A�« „ö?N²?Ý« jÝu?²� œb?×¹ ≠≤
©±® w� tO�≈ —UA*« „ö?N²Ýô« ŸuL−� W?L�IÐ
ŸuL−� UNÝUÝ√ vKŽ »u�;« dNý_« œbŽ vKŽ
Æ©” Ë „® „öN²Ýô« «c¼ W?×¹dý vKŽ√ d?FÝ w� ©≤® w� " UM�« b?Š«u�« W¹—U−?²�« W×zö�« s� ©≥∞® …œU*« hM� U?I³Þ
dN?AK� „öN²?Ýô« jÝu²?� WOL?� »dCÔð ≠≥ Èb� „öN?²Ýô« ÷«d?ž√ w� W³ÝU?×� —U?FÝ√ U?H�U?<« Ác¼ U³Ł≈ r?²¹ ÆÆl¹“u²�« U?�d?A�
rNÐ ◊uM*« W?�d?A�UÐ 5K�U?F�« s� Í√ WDÝ«uÐ
W?×¹dý vKŽ√ d?FÝ w� ©≤® w� " UM�« b?Š«u�« Æ¡UÐdNJ�« t� œ—u*« dOG�« Èb� Ë√ n�U<« lH²M*«
o¹dÞ sŽ Ë√ qO?B×?²�« Ë√ nAJ�« Ë√ h×?H�«
Èb� „öN?²Ýô« ÷«d?ž√ w� W³ÝU?×� —U?FÝ√ w� " UM�« „öN²?Ýô« jÝu²� WL?O� »dCÔ¹ ≠¥
Æj³{ d¹—UIð d¹d%
Æn�U<« lH²M*« mK³*« W?L?O?� p�– s?Ž Z²MO� W?�?L?š w� ©≥®
d?O?G�« œ«b?�SÐ lH?²M*« ÂU?O?I� W?³?�M�UÐ ≠√
w� " UM�« „öN²?Ýô« jÝu²� WL?O� »dCÔ¹ ≠¥ Áœ«b?�Ð n�U<« lH?²M*« Âe?²K¹ Íc�« w�UL?łù«
l¹“u?²�« W??�d?ý s� t� …œ—u*« ¡UÐd??NJ�UÐ
w�ULłù« mK³*« WLO� p�– sŽ Z²MO� 5MŁ« w� ©≥® ÆW�dAK� ÊËœ tÐ W?�U?)« «œ«b?F�« vKŽ WK−?�*«Ë
ÆÁœ«b�Ð n�U<« lH²M*« Âe²K¹ Íc�« ¡UÐdNJ�« qO�u²Ð lH?²M*« ÂUOI� W³�M�UÐ ‡ »
∫rOEM²�« “UNł s� hOšdð
∫WH�U<« Ác¼ oI% ◊Ëdý ≠
l¹“u²�« W?�dý l� b�UF²*« lH?²M*« ÂuI¹ Ê√ ≠±
Æb‡‡¹—u‡²�« b‡‡IŽ “UN?ł s� hOšdð d?OGÐ lH?²M*« vKŽ dE×¹ ≠ √ s� hO?šdð ÊËbÐ ¡U?Ðd?NJ�UÐ d?O?G�« œ«b?�SÐ
œ«b?�Ð lH?²M*« Âe?²K¹ ÆÆW?H�U?<« W�U?Š v�Ë s� t� …œ—u*« ¡UÐd?NJ?�UÐ d?OG?�« œ«b?�≈ rOEM²�« Æ“UN'«
vKŽ bŠ«Ë dNA� ¡UÐdNJ�« „öN?²Ý« WLO� nF{ ÆtÐ W�U)« «œ«bF�« vKŽ WK−�*«Ë W�dA�«
q−�*« ÍdNA�« „öN²Ýô« WOL� jÝu²� ”UÝ√ œ«b?�Ð lH?²M*« Âe?²K¹ ÆÆW?H�U?<« W�U?Š v�Ë vKŽ WK−�� dOGK� …œ—u*« ¡UÐdNJ�« ÊuJð Ê√ ≠≤
a¹—Uð vKŽ WIÐUÝ WMÝ ‰öš lH²M*« «œ«bŽ vKŽ bŠ«Ë dNA� ¡UÐdNJ�« „öN²Ý« WLO� ‰U¦�√ W�Lš ÆlH²M*« «œ«bŽ
UL?N¹√ b�U?F²�« a?¹—Uð s� Ë√ WH�U?<« ·UA?²�« ÍdN?A�« „öN²Ýô« W?OL� jÝu²?� ”UÝ√ vKŽ ∫WH�U<« Ác¼ sŽ W³ÝU;« WOHO� ≠
w� W³ÝU×� W×¹dý vKŽ√ dF�Ð UÐu�×� ÆÆ»d�« WIÐU?Ý WMÝ ‰öš lH?²M*« «œ«bŽ vKŽ q?−�*« œ«bŽ vKŽ q−�*« „öN²?Ýô« ŸuL−� œb×¹ ≠±
l� ¨—UO?²�« UNO?� Âb�²?�*« „öN²?Ýô« ÷«dž√ a¹—Uð s� Ë√ ÆÆW?H�U?<« ·U?A?²?�« a¹—Uð vKŽ ·UA?²�« a¹—Uð vKŽ W?IÐUÝ WMÝ ‰ö?š lH²M*«
qO�uð vKŽ b?�UF²K� WO½u½U?I�« «¡«dłù« –U�ð« vKŽ√ d?F�Ð ÎUÐu?�?×� ÆÆ»d?�√ UL?N¹√ b?�UF?²�« »d‡�« U?LN¹√ b?�U‡F²�« a‡¹—Uð s‡� Ë√ W?H�U‡<«
ÆUNOKŽ b�UF²� dOG�« WDA½_«Ë s�U�ú� ¡UÐdNJ�« „ö?N?²Ýô« ÷«d?ž√ w� W?³?ÝU?×� W?×¹d?ý Æ©” Ë „®
w� o(« W�dAK� ÊuJ¹ ÆƉ«u?Š_« lOLł v�Ë ÆdOG�« Èb� Ë√ t¹b� ¡«uÝ —UO²�« UNO� Âb�²�*« b?Š«u�« dN?A�« „ö?N²?Ý« jÝu?²� œb?×¹ ≠≤
—U³²Ž«Ë «œ«bF�« l�—Ë W?OzUÐdNJ�« W¹cG²�« qB� WK−�*« ¡UÐdNJ�« qO�uð lH²M*« vKŽ dE×¹ ≠ » w� tO�≈ —UA*« „öN²Ýô« WO?L� ŸuL−� WL�IÐ
¡«dł≈ Í√ Ë√ —«c½≈ Ë√ tO?³Mð dOGÐ ÎUšu�H?� bIF�« Èd?š√ «bŠË v?�≈ tÐ W�U?)« «œ«b?F�« vKŽ UN?ÝUÝ√ vKŽ »u?�;« dN?ý_« œbŽ vKŽ ©±®
b¹b?ł bI?FÐ ô≈ W¹cG?²�« œU?Fð ôË Ædš¬ w½u½U?� UN?�«b�²?Ýô Ë√ ÆÆUN?OKŽ b�UF?²*« dO?ž t� WFÐUð Æ©” Ë „® „öN²Ýô« «c¼ ŸuL−�
ÆW�dA�« UIײ�� œ«bÝ bFÐË w‡� t?²�d‡F0 …œb‡×?� d‡O?ž Èd‡š√ WD‡A½_ dN?AK� „öN²Ýô« jÝu?²� WOL?� »dCÔð ≠≥