Page 29 - Website 110
P. 29
©µ® r�— ‰Ëbł ©≥® r�— ‰Ëbł ∫ 5ðœU*« w×DÝ ‰UBH½« WŽdÝ ≠ ≤ s� f�ö²�« q³� UN?F{Ë w�≈ UM×A�« ŸUł—≈ vKŽ
—U³ž ‰UFý« W�UÞ s� …b�u²*« œuN'« ‚ôe½ô« o¹d?Þ sŽ 5×D��« ‰U??B??H½« - «–≈ WOKL?Ž ¡UMŁ√ f�ö²�« `DÝ s� wI³²?*« ¡e'« ‰öš
W³KB�« œ«u*« ·UO�√Ë WOJOðU²Ýô« ¡UÐdNJ�« ŸdÝ√ UM×?A�« Ÿuł— ‰bF� ÊU?� «–≈Ë Æ‰UBH½ô«
UŽUMB�« iFÐ w� …œU¹eÐ b¹e¹ UM×?A�« r�«dð ‰b?F� ÊS?� ÆÆUL?NMOÐ
W�UÞ q�√ Æ5×D��« 5Ð ‰UBH½ô« WŽdÝ œ«u*«Ë ÊœUF*« W�U?Š w� UL� ≠ ‰UBH?½ô« ‰bF� s�
‰UFý≈ …œU‡‡*« bN'«
WŽU‡MB�« ∫ f�ö²�« `DÝ WŠU�� ≠ ≥ W�U(« w�≈ …œuF�« UL?NMJ1 5L�'« ÊS� ≠ WK�u*«
¢‰uł vKK�¢ ¢· „¢
ÆÆW�“UF?�« œ«u*« W�UŠ w� U?�√ ƉUBH½ô« q?³� w�Ë_«
±∞ ÂuOM�u�« ±∞∞≠∂∞ —uO��UÐ …—«œô« `DÝ …œU?¹eÐ UM×??A�« r�«dð ‰b??F??� b¹e¹ YO×Ð …œUŽ W¾ODÐ ÊuJð UM×A�« ‰UI²½« WŽdÝ ÊS�
±∞ ÂuOM�u�ô« «d²Ý ∏∞≠±µ ZO�M�« Æf�ö²�«
‰UBH½ô« ÂU9≈ q³� ‰UI?²½ô« WOKLŽ ÂU9« UN� sJ1 ô
≤µ s¹d³Ý« ±∞∞≠µ ‚—u�« ∫ jO;« u'« WÐuÞ— Wł—œ ≠ ¥ W�“U??F�« …œU*« kH??²??%Ë ÆÆ5×D��« 5?Ð q�UJ�«
∂∞ Ê«dDI� r×� ≤µ w²Š UMŠUA�« WÐuÞ— Wł—œ …œU?¹eÐ UM×A�« r�«dð ‰b?F� qI¹ W�U?�*« Ê_ «dE½Ë Æp�– bFÐ W?OM�“ …d²H� W?M×A�UÐ
±∞∞ ËU�U� »u³(« qI½ «–≈ 5ðœU*« qš«œ WÐuÞd�« WOLJÐ p�c ?�Ë jO;« u'« W?OKL?Ž ¡UMŁ√ «b?ł …d?O?G?� ÊuJ?ð 5×D��« 5Ð
¥µ w²Š —uO��UÐ
≥µ 5K� ÆWÐuÞd�« ’UB²�« vKŽ …—bI�« ULN� ÊU� w�≈ lHðd¹ 5×D��« 5Ð bN'« ‚d� ÊS� ÆÆ‰UBH½ô«
µ∞ `LI�« oO�œ WOL� dG� rž— X�u� ·ô¬ …bŽ w�≈ qBð WO�UŽ rO�
W�UÞ ∫©¥® r�— ‰Ëbł ∫…—«d(« Wł—œ ≠ µ
≥∞ …—c�« ¡UA½
«“UG�« ‰UFý« W?ł—œ …œU?¹eÐ UM×?A?�« r�«dð ‰b?F??� b¹e¹ ·ËdF� dOž V³�� ≠ kŠu?� b�Ë ÆWL�«d²*« WM×A�«
≤∞ VA)« ‚u×��
…d�Ð_«Ë Æ…—«d(« X½U?� «–≈ b¹e¹ UM×?A�« r�«dð ‰b?F� Ê√ ≠ W?�bÐ
∏∞ eOM−M�Ëd� ÆÆqz«u��« w� U�√ Æp�b�UÐ WÐu×B ?� ‰UBH½ô« WOKLŽ
W�UÞ q�√ ∫ «“UG�«Ë qz«u��« w� Vz«uA�« ≠ ∂
≤∞ b¹bŠ
‰UFý≈ …œU‡‡*« œułË vKŽ b?L²?Fð f�ö²�UÐ »d?NJ²�« WOKL?Ž ÊU�
≤∞ ÂuO�MžU� ¢‰uł vKK�¢ ÆWM×A�« r�«dð ‰bF� …œU¹“ vKŽ qLFð UN½«e?²š«Ë U½u¹_« pKð r�«dð r²?¹ YOŠ ÆÆ U½u¹_«
∏∞ eOM−M� ∫Radiation ŸUFýô« ≠ ∑
±\±µ Êu²OÝ√ U½u¹√ »cł r²¹Ë ÆÆ5ðœU*« 5Ð f�ö²�« `DÝ vKŽ
≥∞ 5KO¦¹≈ v�uÐ
∞\∞±∑ 5KO²OÝ« vKŽ U�Uł WFý√Ë WO−?�HM³�« ‚u� WFý_« bŽU�ð U2 ÆÆdšü« r?�'« …œU� s� W?��U?F� WO?³D� «–
±µ ÊdO²Ý≈ v�uÐ
∂∏∞ UO½u�√ r�«dð ‰b??F?� …œU?¹“ rŁ s�Ë ÆÆ…b?�??�_« …œU¹“ »dI�UÐ UM×A�« s� …dA?²M� WI³Þ s¹uJð tMŽ Z²M¹
¥∞ “—√
∞\≤ s¹eMÐ Æ UM×A�« „d?% «–≈Ë Æ5ðœU?LK� wMO?³?�« f�ö?²�« `DÝ s�
∏∞ ÊuJOKÝ t½S?� ÆÆf�ö²�« `D�� W?³?�M�UÐ p�– bFÐ qzU?��«
∞\≤µ ÊUðuOÐ —U³G�«Ë Clouds V×��« s� …b�u?²*« UM×A�« ≠ ∏
∂∞ ÊuÐU� W�UŠ w� UL?�Ë Æ U½u¹_« s� WI³D�« pKð t?F� qL×¹
∞\≤¥ ÊU¦¹≈ ∫Íu'«
µ∞ U¹uB�« ‰u� qGA�« V³�Ð lH?ðd� bNł b�u²¹ ÆÆW?³KB�« ÂU�łô«
≥∞ dJÝ ∞\∞∑ 5KO¦¹≈ ÆWM×A�« r�«dð vKŽ bŽU�ð …u� b{ ‰UBH½ô« À«b?Š≈Ë qzU��« p¹dײ� ‰Ëc³*«
±µ X¹d³� ∞\∞±π 5łË—bO¼ ÊuJ¹ U?LMO?Š p�–Ë ÆÆ5ðœU*« U½u¹√ 5Ð »–U?−?²�«
±∞ qOMO� ∞\≤µ ÊUÐËdÐ Electrostatic Induction
ÂU?ײ�« …œU?Ž≈ lM1 YO?×Ð ÆÆq�u?� d?Ož qzU?��«
±∞∞ p½“ ∞\≤¥ s¹u�uð WM×?ý tOKŽ r�?ł Í√ Ê√ ÆÆU?OLKŽ ·Ëd?F*« s� wMO³�« `D��« v?KŽ WOKLF�« Ác¼ Àb?%Ë Æ UM×A�«
Ác¼ m¹d?Hð sJL*« s� t½S� ÆÆq�u*« wKŽ WM?×A�«Ë l{Ë - «–≈Ë ÆwzUÐdN� ‰U−� t�uŠ ÊuJ²¹ WOzUÐdN� 5³¹ ÆqzU??ÝË qzU?Ý 5Ð Ë√ ÆÆVK�Ë q?zU?Ý 5Ð
dš¬ r�ł Í√ w�≈ Ë√ ÷—_« w�≈ r�'« s� WM×A�« «c¼ ÊS� ÆÆ‰U?:« «c¼ qš«œ WK�u� …œU?� s� r�ł r²ð YO?Š ÆÆÕdA�« «cN?� U×O?{uð ©±® r�— qJA�«
Êu×A*« q�u*« qO�uð - «–≈Ë ÆnK²�� bNł wKŽ ‰U?:« qš«œ b?N?'« l¹“uð w� V³?�?²¹ r�?'« s¹e�?²�« UJ½UðË U×?ýd*«Ë VOÐU½_« w� …d¼UE�«
W?IDM*« w� wK�_« l¹“u?²�« sŽ nK²?�ð …—u?BÐ
r�−K� wzUÐdNJ�« ‰U:« qš«œ ‰«e¹ ô u¼Ë ÷—_UÐ ÆU¼dOžË
w�≈ p�– lłd¹Ë ÆÊu×A*« r�?'UÐ WDO;« W³¹dI�«
ÂbŽ Ê√ ô≈ ÆÆd?HB�« w�≈ Áb?Nł iH?�M¹ ÆÆwK�_« ∫wK¹ U� vKŽ f�ö²�UÐ »dNJ²�« Wł—œ bL²Fð
Íu?� ◊uDš qJý s� d?O?G¹ q�u*« r�?'« Ê√
©≤® r�— qJA�« 5³¹ Æ«œułu� qE¹ UM×A�« Ê“«uð ∫ f�ö²�« wðœU* WOzUÐdNJ�« ’«u)« ≠ ±
r�?'« ‚d²?�ð Ê√ V−¹ YO?Š ÆÆwzUÐdNJ�« ‰U?:«
÷—_« sŽ r�'« ‰eŽ bFÐ ÆÕd ?A�« «cN� U×O{uð
w� Àb×¹ Æt?×DÝ wKŽ WDI½ Í√ s� tOKŽ t¹œu?LŽ »dNJ²�« …bý vK?Ž öO�œ ©≤® r�— ‰Ëb'« wDF¹
‰«e¹ ô u¼Ë UM×?A�UÐ UEH²?×� qE¹ ÆÆÍd?š√ …d�
UNCFÐ sŽ WHK²<« UM×A�« qBHMð Ê√ X�u�« fH½ sŽ ÊUðœU*« b?FÐ U?LK?J� Æ5ðœU?� 5Ð f�ö?²�UÐ
ëd?š≈ WOKL?Ž ÍœRð b?�Ë ÆwzUÐdNJ�« ‰U?:« qš«œ
‰U?:« Íu??� d?O?ŁQð X% q�u*« r�??ł qš«œ r�«dð —«b?I?� œ«“ U?LK� ÆÆ‰Ëb?'« w� UL?N?C?FÐ
w�≈ wzUÐdNJ?�« ‰U:« s� Êu×?A*« q�u*« r�'«
ÆÆôËeF?� q�u*« ÊU� «–≈ U� W�U?Š w�Ë ÆwzUÐdNJ�« wKŽ_« …œU*« Ê√ UL� ÆULN��öð bMŽ ULNOKŽ UM×A�«
wKŽ dN?E¹ tOKŽ …œułu?*« UM×AK� m¹d?Hð ÀËbŠ
wKŽ t²LO� bL²Fð ÷—ú� W³�M�UÐ «bNł V�²J¹ t½S� Æw½œ_« …œULK� W?³�M�UÐ W?³łu� W?OzUÐdN?� V�²Jð
dÞU�?� w�≈ ÍœR¹ b� U2 ÆÆwzUÐd?N� —d?ý …—u�
oKD¹ ƉU:« «c¼ qš«œ r�'« l{u�Ë ‰U:« …bý «d?²½ l� ¡«d?H�« f�öð Ê√ ÆÆ‰Ëb?'« s� `C?²¹
ÆWMOF� ·Ëdþ bł«uð X% «—U−H½ô«Ë oz«d(«
Y(UÐ ©s×A�«® »dNJ²�« …d?¼Uþ ÆÆWOKLF�« Ác¼ wKŽ vKŽ UM×A�« r�«dð s� —«bI� wKŽ√ wDF¹ “uKOK��«
V�?²J*« b?N'« «c?¼ œułuÐË ÆwJ?OðU²?ÝËd?NJ�« Æ5ðœU*«

