Page 76 - Website 106
P. 76

…d‡‡‡‡Oš_« W‡‡‡‡‡×H‡B�«



                              ©±® ¡UÐd???N?J�« ÃU???²½ù W?¹ËuM�« W???�UD?�« ‰u???Š  ôƒU???�ð





                                                      eloseryi@gmail.com

           w²�«Ë U�½d� s� ¡UÐdNJ�« œ«dO²Ý« w� WKJA� «d�¹uÝË UO½U*√ Íb� fO� ∫UFЫ— ≠  ÷«dž_ WOÐdF�« ‰Ëb�« w� W�UD�« „ö?N²Ý«  ôbF� w� œdDC*« ŸUHð—ô« l�
           ULN¹b� b?łuð ôË W¹UHJ�« tO�U0 Íu?� UL¼œUB²�« Ê√ W?�UšË U¼œËbŠ wKŽ lIð   UD×� s� b¹e*« dO�uð Í—ËdC�« s� `³�√ ÆÆWOŽU ?L²łô«Ë W¹œUB²�ô« WOLM²�«
           Ë√ WOÝUOÝ ·ËdE?� ULNMŽ ¡UÐdNJ�« Ác¼ lM� YOŠ s� WKL²×� Ë√ W?O�UŠ q�UA�  “UG�«—œU?B� vKŽ œU?L²Žô«  s� b?(« …UŽ«d� l� ÆÆÁU?O*« WOK%Ë ¡UÐd?NJ�« ÃU²½≈
                             ÆW�UŽ WOÐdF�« ‰Ëb�« wKŽ o³DM¹ôU� u¼Ë ÆÆW¹dJ�Ž  b¹eLK� W�“ö�« W�UD�«—œUB�dO�uð sJ1 nO ?� ÆÆsJ� ÆW¾O³�« wKŽ ÿUH×K� ‰Ëd²³�«Ë
           W�Ëœ  UODF* UI³Þ fO�Ë WOK;« UNðUODF* U ?I³Þ U¼—«d� cšQð W�Ëœ q� ∫U��Uš ≠  ÕU¹d�« W?�UÞË WO?�L?A�« W?�UD�« vKŽ œUL?²?Žô« sJ1 q¼Ë ÆÆø UD;« Ác¼ s�
           w²�«Ë WOŽU?L²łô«Ë WOÝU?O��«Ë W¹œUB²�ô« U?N�Ëdþ W�Ëœ qJK� ÆÆÍdš√ ‰Ëœ Ë√  WOM� »U?³Ý_ ≠ bO�Q²�U?Ð ÆøW�UDK� WOK³I?²�*«  UłUO?²Šô« Ác¼ dO�u²?� UL¼bŠË
                                                             UłUO²Š« dO�uð v� U¼bŠË —œU ?B*« Ác¼ vKŽ œUL²Žô« sJ1ô t½√ ≠ W¹œUB²�«Ë
           lCð U?N?OKŽ ¡UMÐ w²?�«Ë ÆÆ‰Ëb�« s� U¼d?O?ž l� tÐU?A?²ð Ê√ …—Ëd?C�UÐ fO�
                                                            “Už® wÝU?Ý√ W�UÞ —bB� vKŽ œU?L²Žô«  Í—ËdC�« sL?� ÆÆÆWOK³I²?�*« W�UD�«
           W�UD�« Ác¼ ÃU²½≈ —œUB* jD�ðË ÆÆUNÐ WOÐdNJ�« W ?�UD�« ÃU²½≈ jDšË WO−Oð«d²Ý«
                                                            j�U�� q¦�® …œb−²*« W�UD�« —œUB0 U�uŽb� ©ÍËu½Ë√ r×� Ë√ ‰Ëd²Ð Ë√ wFO³Þ
           w� r×H�« UNO� rN�¹ ÆÆ‰U¦*« qO³Ý wKŽ U ?O½U*Q� ÆUNÐ …d�u²*« W�UD�« —œUB* UI³ÞË
                                                            vKŽ œUL²Žô« s� b¹e*« s� b×K�Ë Æ©U¼dOžË ÕU¹d�« W ?�UÞË WO�LA�« W�UD�«Ë ÁUO*«
           WOzU*« j�U�*« rN�ð 5Š w� ÆÆUN¹b� W−²M*« WOzUÐdNJ�« W�UD�« nB½ w�«uŠ ÃU²½≈
                                                            WO¾O³�« Á—U٬ w�≈ W�U{ùUЮ WOÐd ?F�« ‰Ëb�« w� r×H�« d�uð ÂbF�Ë ÆÆ‰Ëd²³�«Ë√ “UG�«
           rN�ð U?LMOÐ ÆÆWOzUÐdNJ�« W�UD�« s� U?NłU²½« nB½ w�«uŠ ÃU?²½≈ w� b¹u��« w�
                                                            W�“ö�« W�UD�«—œUB?�dO�u²�  …bOŠu�« W?OKLF�« WO−Oð«d²?Ýô« Ê√ b$ ÆÆ©WO³K��«
           W�UD�« s� t?−²Mð U?�≈ ŸUЗ√ WŁöŁ s� d¦�√ ÃU?²½≈ w� U�½d� w� W?¹ËuM�« W�UD�«
                                                            W¹ËuM�« W�UD�« wKŽ œUL²Žô« w¼ ÆÆÁUO*« W ?OK%Ë ¡UÐdNJ�« ÃU²½≈  UD×� s� b¹eLK�
                                                   ÆWOzUÐdNJ�«
                                                            W�UÞË ÁUO*« j�U?�� W�UÞË WO�LA�« W?�UD�UÐ W�uŽb� W�UDK� wÝU?Ý√ —bBL�
           w�  W¹ËuM�« W�UD�« «b ?�²Ý« Ê√ WO*UF�« W¹œU?B²�ô«  U�uKF*« dO?Að ∫UÝœUÝ ≠
                                                            „UM¼ Ê√ ô≈ ÆW ?}�UM�«Ë Âb?I²?*« r�UF�« ‰Ëœ lO?Lł t?OKŽ d?O�ð U?� u¼Ë ÆÆÕU¹d�«
           w� dAF�« W?LI�« ‰Ëœ 5Ð W�UšË b¹«eð w� r?�UF�« Íu²�� wKŽ ¡UÐd?NJ�« ÃU²½«
                                                            Ác¼ w� pJA?ð Âö?Žô« qzU?ÝË U¼œœdðË `D��« wKŽ d??NEð  √bÐ  ôƒU?�ð
           UNÐ WO�UL?łù« W¹ËuM�« WOzUÐdNJ�« …—bI�« lHðd²Ý YOŠ ÆÆW¹ËuM�« W?�UD�« «b�²Ý«
                                                                     ÆÆUNOKŽ œd�«Ë  ôƒU�²�« Ác¼ r¼√ ÕdD� UMÐ «bŠ Íc�« d�_« ÆÆWIOI(«
           ÊUÐUO�« œu?łË rž— ≤∞≤∞ ÂUŽ ¥∞μ[≤ w�≈ ≤∞±∞ ÂU?Ž  «ËU−?Oł ≥±π[∏ s�                                ‹
                                       ÆdAF�« ‰Ëb�« Ác¼ sL{ UO½U*√Ë
           WOzUÐdNJ�« W�UD�« hI½ ÷u ?F²� WO�LA�« W�UD�« w�≈ Q?−Kð r� UO½U*√ Ê« ∫UFÐUÝ ≠
           Ê√ sJ1ô WO?�LA�« W�UD?�« Ê√ UNLKF� ÆÆW¹ËuM�«  UD;« ·U?I¹≈ sŽ Z²M²Ý w²�«
                                                            ·UI¹≈ «d?�¹uÝË U?O½U*√ jDš sŽ ÂöŽù« qzU?ÝË w� œ—Ë U� W?×� rž—Ë
           dOžô ö?LJ� «—bB� UN½u?� “ËU−²ð ôË ¡UÐdNJ�« b?O�u²� UOÝU?Ý√ «—bB� ÊuJð
                                                            U¼dL?Ž ¡UN²½« b?FÐË W�œU?I�« WMÝ s¹dAF�« Ë√ d?AF�« w� W¹ËuM�« U?LNðöŽU?H�
           j�U�� Ë√ ©r×� Ë√ ‰Ëd²Ð Ë√ “Už®Í—uHŠ√ Ë√ ÊU� U¹Ëu½ wÝUÝ_« W�UD�« —bB*
                                                                                      ∫wK¹ U0 t¹uM²�« ÂeK¹ t½S� ÆÆw{«d²�ô«
            UD×� w�≈ W?łU×Ð UN½QÐ Õd?Bð ¢q�dO�¢ WO½U?*_« …—UA²�*« w¼U¼Ë ÆÆÁU?O�
                                                            r²OÝ t½√ `ł«d�«Ë ÆÆWO ?²�Ë WOÝUOÝ »U³Ý√ t� «d?�¹uÝË UO½U*√ —«d� Ê√ ∫ôË√ ≠
           l�u²*« hIM�« i¹uF²� ¡UÐdN�  «ËU−O ?� n�√ ÊËdAŽ w�ULłSÐ  Í—uHŠ√ œu�Ë
                                                            ÆÆUNð«– UO½U?*√ w� w{U*« w� ÀbŠ ULK¦� W?OÝUzd�«  UÐU�²½ô« bFÐ U?NMŽ Ÿułd�«
                             ÆW¹ËuM�« UNðöŽUH� ‚öž≈ bMŽ WOzUÐdNJ�« W�UD�« w�
                                                             öŽUH*« qO?GAð bO¹Qð 5Ð `ł—Q²�« w� q¹uÞ UO½U*√ a¹—U²?� Æb¹u��« w� p�c�Ë
           ÆÆW¹ËuM�« W�UDK� UM²O−Oðd²Ý« w� tÐ Íc² ?×¹ ôU¦� «d�¹uÝË UO½U*√ cšQ½ «–ULK�  w�«d²?ýô« »e(« W�uJŠ X×$ ±π∏∂ fD?�ž√ wH� ÆUN?�UI¹≈ 5ÐË W¹ËuM�«
           s� b¹e� UN?F� ÂeK²�¹ô v²�« WO¼U?�d�«Ë W¹UHJ�« Wł—œ v�≈ U²K?�Ë ÊU²�Ëœ UL¼Ë  rŁ ÆÆ «uMÝ ±∞ ‰öš W¹ËuM�« W�UD�« sŽ wK�²�UÐ —«d� —«bB²Ý«  w� wÞ«dI1b�«
           Ë ULN½UJÝ œbŽ h�UMð l� W�Uš WOLMð jDš v�≈ UłU²% ôË WOzUÐdNJ�«« W�UD�«  oÐU��« —«dI�« ¡U?G�≈ w� X×$ w²�« wÞ«dI1b�« w×O�*« »e?(« W�uJŠ  ¡Uł
           5B�« cšQ½ ôË ÆÆUL¼œËbŠ vKŽ w²�« U�½d� s� ¡UÐdNJ�« œ«dO²Ý« ULN²ŽUD²ÝUÐË  W�uJŠ  ¡Uł±ππ∏ ÂUŽ w� rŁ ÆW¹ËuM�«  öŽUH*« qO ?GAð —«dL²Ý« vKŽ ¡UIÐù«Ë
           U¹—u?�Ë bMN�« Ë√ ÆÆb?Š«Ë Ê¬ w� W¹Ëu½ WD−?� ≤μ s� d?¦?�√ wM³ð w¼Ë ôU?¦?�  ·UI¹≈ W?O½UŁ —dIðË ÆÆd?C)« »e?ŠË wÞ«dI1b�« w�«d?²ýô« »e?(« ·ö²z«
                    ÆbŠ«Ë Ê¬ w� W¹Ëu½  UD×� fLš ULNM� q� wM³ð w²�« WOÐuM'«  …b¹bł ·ö²z« W�uJŠ X�uð rŁ ÆW ?OKOGA²�« U¼—ULŽ√ ¡UN²½« b?FÐ WO½U*_«  öŽUH*«
           fO� w²�« ‰Ëb�« W�UšË ÆÆW�UŽ WOÐdF�« ‰Ëb�« w� ¡UÐdNJ�« ÃU²½« WO−Oðd²Ý« Ê≈   Æ öŽUH*« Ác¼ ‚öžSÐ oÐU��« —«dI�« sŽ Ÿułd�« ≤∞±∞d³L²³Ý w�  —d�Ë
           W�UD�« wKŽ b¹«e²*« œUL²Žô« ÂeK²�ð ÆÆd ?B� q¦� ‰Ëd²³�« Ë√ “UG�« s� …d�Ë UN¹b�  W¹ËuM�« ULNðöŽUH� ·UI¹≈ w� ŸËdA�« Uð—d� b�«d�¹uÝË UO½U*√ X½U� «–≈  ∫UO½UŁ ≠
           UNÝ√— wKŽË …œb?−²*«Ë …b¹b'« W�UD�« «b?�²Ý« w� lÝu²�UÐ W?�uŽb� W¹ËuM�«  w� U¼—«d� bMŽ W�Ëœ ≥∞ w�«uŠ „UM¼ X�«“U� t½S� ÆÆw{«d² ?�ô« U¼dLŽ ¡UN²½« bFÐ
           s� w−¹—b?²�« b(«Ë ÆÆÕU¹d�« W?�UÞË WO?�L?A�« W�UD�«Ë W?OzU*« j�U�*« W?�UÞ  ÆÆW¹ËuM�«  öŽUH*« qOG?AðË ¡UA½≈ w� WOK³I²�*«Ë WO�U(« U?NDDš w�—«dL²Ýô«
           Ác¼Ë ÆÁU?O*« W?OK% w�Ë ¡UÐd?NJ�« ÃU?²½≈ w� “U?G�«Ë ‰Ëd?²³�« w?KŽ œUL?²?Žô«  ÀœU?Š UN?O?� l�Ë w²�« ÊUÐU?O�« p�c�Ë ÆÆbMN?�«Ë 5B�«Ë WOÐuM?'« U¹—u� q¦?�
           «dŁQð UNO� ‰b³ðË U¼dOGð WA ?Fðd� Íb¹≈ w� WÐuF�√ ÊuJð Ê√ sJ1ô WO−Oðd²Ýô«  UO½U³?Ý√Ë «bM�Ë U�½d�Ë …b×?²*«  U¹ôu�« w�≈ W�U{ùUÐ ÆÆUL?Oýu�u�  ö?ŽUH�
           UM¼ ’U�ý√ ¡«u¼_ UI³Þ Ë√ WOł—Uš ‰Ëœ  U ?ÝUO�� «œUOI½« Ë√ WOł—Uš À«bŠQÐ  „UM¼Ë ÆU¼dOžË «bM�u¼Ë UO�U�uKÝË ÊU²�š«“U�Ë ÊU²��UÐË UO½«u²O�Ë 5²Mł—_«Ë
           ÆÆW�UD�« ÃU²½≈  U?O−Oð«d²Ý« Ë√ W¹ËuM?�« W�UD�«  w� 5BB�²?� «u�O� „UM¼ Ë√  ¡UÐdNJ�« ÃU²½≈ w�ULł≈ s� •∏∞ w�«u×Ð UNÐ W¹ËuM�« W�UD�« rN�ð U�½d� q¦� ‰Ëœ
           WOłu�uMJðË W¹œU� WŠœU?�dzU�š tF³²¹ WO−Oð«d?²Ýô« Ác¼ cOHMð w� qOłQð Í√Ë  X% W¹Ëu½ WD×� ≤μ s� d ?¦�√ UO�U?ŠUNÐ błu¹ 5B�« q¦?� ‰Ëœ „UM¼Ë ÆÆUN¹b�
           ÍdB*« ÍËuM�« ŸËdA*« ·UI¹≈ ÊU ?� ÆÆ‰U¦*« qO³Ý wKF� ÆWOŽUL?²ł«Ë W¹œUB²�«Ë  WL?�½ 5¹ö� …dAF�« w�«u?Š 5Ð UN½UJÝ œ«bFð ÕË«d?²¹  ‰Ëœ „UM¼Ë ÆÆ¡UA½ù«
           ∏¥∞∞ WOzUÐdNJ�«  UNð«—b?� ŸuL−� W¹Ëu?½  «bŠË ∏ W�U�≈ qL?A¹ ÊU� Èc�«Ë  «bMKM�Ë ÆÆ öŽUH� ±∞ UNÐË b¹u��« q¦ ?� W�UGA�« W¹ËuM�«  UD;« s� b¹bF�« UNÐË
           ÀœU(« W?−×ÐË ±π∏∂ ÂUŽ ¢qÐu½dO?Að¢ qŽUH� ÀœU?Š »UIŽ√ v�  «ËU−?O�  Ê«d¹≈ Ê√ UL� Æ öŽUH� ∑ UJO−KÐË ÆÆ öŽUH ?� ∂ pOA²�« W¹—uNLłË ÆÆ öŽUH� ¥
           Ê√ bFÐË  ≠ WOł—U ?š ◊uGC� WÐU−²Ý« ÊU� t�U?I¹≈ Ê√ bI²Ž« XM� Ê≈Ë ≠ ÈËuM�«   Æ¢dNýuТ UNÐ W¹Ëu½ WD×� ‰Ë√ qOGAð  √bÐ
           ≠ ·UI¹ù« «c¼ ÊS� ÆÆÁcOHMð ¡UDFÐ  “U� v²�« W ?�dA�« l� lO�u²�« vKŽ «e¼Uł ÊU�  œbŽ w?� wIOI?Š b¹«eð U?N¹b� fO� w²�« ‰Ëb�« s� «d�¹u?ÝË UO½U*√ Ê« ∫U?¦�UŁ ≠
           jI�® —ôËœ —UOK� ≤∞∞ sŽ qIð ô …—U ?�š sŽ dHÝ√  ≠ U�UŽ ≤μ v�«u?Š …d²H�  ÃU²½≈  ôbF� …œU¹“ w�≈ WłU ?Š w� X�O� wN� w�U²�UÐË ÆÆh�UM²¹ t½« qÐ ÊUJ��«
           b?ŽUBð W?HKJð ·ö?š ÆÆ©‰Ëd²?³�«Ë “U?G�« sŽ ÈËuM�« œu�u?�« WHKJð ‚d?� s�  w� ÊUJ��« b¹«eð ‰bFL ?� ÆÆWOÐdF�« ‰Ëb�« wKŽ o³DM¹ô «c¼Ë ÆÆUN?O{«—QÐ ¡UÐdNJ�«
           ‰Ëb�« UN?²H?IKð WO?LKŽ —œ«u� s� ÁU½b?I� U?� ·öšË ÆÆW¹ËuM�«  UD;«—U?FÝ√  UNÐ ¡UÐdNJ�« „öN?²Ý« b¹«eð ‰bF�Ë U¹uMÝ WL�½ Êu?OK*« sŽ b¹e¹  U¼bŠËdB�
                 ÆWK�Uý W¹œUB²�«Ë WOŽUL²ł«Ë tOłu�uMJð tOLMð s� ÁU½bI� U�Ë ÆÆWOÐdG�«   Æd¹bIð q�√ wKŽË U¹uMÝ •∑ w�«u×Ð b¹e¹
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80