Page 80 - Website 104

…d‡‡‡‡Oš_« W‡‡‡‡‡×H‡B�«

W¹—UHG²Ý« «dE½ ÆÆÈd‡‡B*« ¡U‡‡CH�« ŸËd‡A�

sayedhassan@hotmail.com

q� w� p¹d?A�« fHM� Q?−K½ Ê√ Í—Ëd?C�« s� fO�Ë ÆU¼“«u?& YOŠ WO�JF�« W¹cG²�« …dJ� sŽ ÎULz«œ Àbײ½ ÆÆrJײ�« ÂuKŽ w�
qŠ«d?� UM¼ h?š√Ë ÆÆVÝUM*« U?NJ¹d?ý WKŠd?� q?JK� ÆÆqŠ«d*« »užd*« ¡«œ_U?Ð UN½—UI½Ë U?NO?� rJײ½ w²�« W?�uEM*« ¡«œ√ V�d½
—UO?²šô« WOKL?Ž w�Ë Æ‚öÞù«Ë —U³²?šô«Ë lOMB²�«Ë rOL?B²�« o¹dÞ sŽ ‰u?�Q*«Ë l�«u�« 5Ð m¹e?�««c¼ ¡UG�≈ ‰ËU?×½ rŁ ÆÆt?O?�
rEFOÝ Íc�« p¹dA�« u¼ —UOF*« ÊuJ¹ Ê√ V−¹ ÆÆw³Mł_« p¹dAK� rOLBð h�¹Ë tKFH½ Íc�« «c¼Ë ÆW¹UMFÐ U¼—U²�½ WOLJ% W�uEM�
Æ «d³)« s� —b� d³�√ UM� qIM¹Ë qš«b�« w� UMMOÐ qLF�« ʬdI�« t?OL�¹U?� 5Ž u¼ WO?ŽUM� W�uEM� w� rJײ?K� W�uEM�
X½U� b?I� ÆÆ¢±≠ UÝ d?B�¢ ‡Ð ’U)« bI?F�« WFł«d?� ∫ UO½UŁ Í—UH?G²?Ýô« ÂUEM�« ʬdI�« qF?−¹ YOŠ ÆÆ¢—U?HG²?Ýô«¢ .dJ�«
WD;« h�¹ U?LO� U?NM� …œUH?²Ýô«Ë U?NKOF?Hð sJ1 œuMÐ „UM¼ ¨«—UHž ÊU� t½« rJЗ «ËdHG?²Ý« XK�Ë ¢ÆÆÁUO(« w� dOš q� q�√
iFÐ ¡UM²?�« h�¹ UL?O� p?�c�Ë ÆÆW?HK²<« q�U?F*«Ë WO?{—_« rJ� qF−¹Ë 5MÐË ‰«u�QÐ r�œb1Ë ¨«—«—b?� rJOKŽ »U×��« qÝd¹
…uŽœ w¼ UN³²?�√ w²�« ULKJ�« Ác¼Ë Æ¢ÆÆÆ«—UN½√ rJ� qF−¹Ë UMł
—UL?�ú� WOKL?F� ÖU/ qL?Ž w� 5¦ŠU?³�« bŽU?�ð w²�« U½uJ*«
tK�« tłË U?NÐ wG²³½ ÆÆÍd?B*« ¡UCH�« W?�uEM� w� —UHG?²Ýö�
vI³?ðU� qÐUI?� w� r²¹ Ê√ sJ1 œuM³�« Ác¼ qO?FHðË Æp�– d?OžË
Æ5�dDK� e−� b�UFð ¡UI� Ë√ W¹œU� ‚uIŠ s� w½«d�Ë_« V½U−K� ÆWOzUCH�« UM�«uŠ√ Õö�≈Ë
Ê«bK³�« rEF?� Ê√Ë W�U?š ÆÆw�öÝù«Ë wÐd?F�« ÊËUF²�« ∫ U?¦�UŁ Ê√ wKŽ vKŽ_« ¡U?CH?�« fK−� qOJAð …œU?Ž≈ ÆÆW¹«b?³�« sJ²�Ë
rNC?FÐ ÆÆ¡UCHK� Z�«dÐ ¡vAMð Ê√ ‰ËU?% WO�öÝù«Ë W?OÐdF�« UO?łu�uMJ²Ð …dýU³?� WK� rN� ¡ULKŽ s� wÝUÝ_« t?�«u� ÊuJ¹
ÊËUF?²�« Ê√ bI²?Ž√Ë ÆUMŽU{Ë√ fH½ w� rN?CFÐË ÆÆöOK� UMI?³Ý w� UMzULKŽ s� U?C¹√Ë Àu׳�« e�«d?�Ë UF�U'« s� ÆÆ¡U?CH�«
W�uEM� rOLBð Ê≈ ÆrN?OKŽË UMOKŽ ÍœU*« ¡VF�« qKI¹ ·uÝ rNF� WLN� ÊuJð Ê√ vKŽ ÆÆ ôU?:« Ác¼ q¦� w� ÊuKLF¹ s¹c�« ×U)«
UF?�U'« w� Àu×?³�« e�«d� ‰ö?š s� ‰U:« «c¼ w� ÊËU?F²K� ¡U?CH�« ÂuKŽ 5Þu?²� W?O−?Oð«d²?Ý« l{Ë W?OÝU?Ý_« fK:«
ÎöLŽ ÊuJOÝ ÆÆUNÐ WKI²�*« Àu×?³�« e�«d� Ë√ WO�öÝù«Ë WOÐdF�« U� q�Ë WO−Oð«d²Ýô« Ác¼ oOI% vKŽ q�UJ�« ·«dýù«Ë WðUOMIðË
Æ5FLł√ U½dOš w� rN�¹ ÎULOEŽ rŽbÐ p�– q� r²¹ Ê√Ë ÆÆ×U?)«Ë qš«b�« w� œuIŽ s� U?NÐ oKF²¹
fK:« lC¹ Ê√ wK?Ž ÆÆwKš«œ È—u?ý ÂUEMÐË W�Ëb�« s� q�U?�
WOzUCH�« U³�d*« ‰U−� w� hB�²� Àu×Ð e�d� ¡UA½≈ ∫ ÎUFЫ—
∫WO�U²�« ÂUN*« tðU¹u�Ë√ WLzU� wKŽ
5ðËd�« s� U¼d¹d%Ë e�«d*« Ác¼ ¡U?A½≈ Ê√ „—b½ UMKF�Ë ÆÎU�uLŽ
w� bMN�U?� ΫbKÐ l{Ë Íc�« u¼ ÍœU*« o?OO?C?²�« s�Ë w�uJ(« ≠ œuIF�« ≠ q�UF*« ≠ V¹—b²�« ® W?BB�²*« ÊU−K�« qOJAð ∫ ôË√
U½ƒU?LKŽ b−¹ U?�bMŽË Æ ôU:« s� d?O¦?� w� v�Ë_« ·uH?B�« rKF�« ôU?ł— s� ©ÆÆÆ ≠ U?O−?�d?³�« ≠ Àu?׳?�« ≠ Âö²?Ýô«
lC¹Ë rN²O�œ¬ Âd²×¹ ÎUOLKŽ Ϋe�d� …—uLF*« ŸUIÐ q� w� 5²²A*« Ê√Ë ÆÆWŽU?MB�«Ë Àu×?³�« e�«d�Ë U?F�U?'« w� UO?łu�uMJ²�«Ë
wKFð Ë wðUO(« r¼œË√ rOIð UO½U?J�≈ s� t½ułU²×¹U� rN¹b¹√ 5Ð W¾ONK� ÍcOHM²�« d¹b*« U?N�öš s� lC�¹ W¹—uý WO�¬ „UM¼ ÊuJð
q� s� ≠ tK�« Ê–SÐ ≠ t?O�≈ ÊËdÞUI?²¹ ·u?�� ÆÆwLKF�« rN½P?ý ÀbŠ UL� —«dI�« W?ŽUMBÐ ÁbŠË œdHM¹ô YO×Ð ÆÆÊU−K�« Ác¼ ¡«—ü
Æ»u�Ë »bŠ tOLKŽ ·Ëdþ s� tO� s×½ U* rzö*« tłu²�« b¹b% ∫UO½UŁ Æq³� s�
ÆÆdEM�UÐ s¹d¹b'« 5O�U²�« 5Nłu²�« 5Ð s� ÆÆWOMIðË
Àu×?³�« s� WŽuL?−� v�≈ W¹d¹uD²�« Àu?׳�« rO?�Ið ∫ ÎU�?�Uš
pKð ÷dFð rŁ ÆÆWMOF?� WO½«eO� Y×Ð qJ� b�d¹ Ê√Ë ÆÆ…d?OGB�« —UL�_« Ë√ VKF�« —UL�√ vL�ð w²�«Ë «bł …dOGB�« —UL�_« ÁU&« ≠
U?F�U?'« w� UOK?F�« UÝ«—b�« W?³KÞË …cðU?Ý_« vKŽ Àu×?³�« sJ1Ë ÆÆW�u?N�Ð U?NðU½uJ� vKŽ ‰uB?(« sJ1 w²�«Ë ¢u½UM�«¢
w� W³KD�«Ë …cðU?Ý_«Ë UF�U?'« jÐdð œuIŽ ‰öš s� W?HK²<« ŸuM�« «cN�Ë ÆŒË—U?�Ë …dzUDÐ W³¹d?� «—«b� w� UN?�öÞ≈ ÎUC¹√
b�Ë Æ×U?)« w� UOKF�« UMðUÝ«—œ U?NO� UML9√ w²�« pK²?� W�uEM� U½—«“ b�Ë Æ»Ëd(«Ë À—«uJ�« ¡UM?Ł√ W�U¼ ôULF²?Ý« —UL�_« s�
t×M� b?IŽ ‰öš s� Á«—u²?�b�« W�UÝ— nO�u?²Ð ÎUOB�?ý XL� q¦1 b?�Ë s� d¦?�√ …d¼UI�« W?F�U?−Ð Ê«d?OD�« WÝbM¼ r�?� w�
ÆÆWOJ¹d�_« ¢œ—u?H½U²Ý¢ WF�Uł w� Í–U²?Ý_ wJ¹d�_« gO'« «c¼ w� ÊËUF?²�« UMOKŽ 5{—UŽ ÊUÐU?O�« w� WŽUMB�«Ë UF?�U'«
ÆÆWF?�U'« ÆÆW�Ëb�« ÆÆ·«dÞ_« q� tM� bO?H²�ð ÍœU*« b?IF�« «c¼Ë ƉU:«
ÆW³KD�« ÆÆ…cðUÝ_« ¢±≠ UÝ dB?�¢ —«dž vKŽ bFÐ s� —U?FA²Ýô« —U?L�√ ÁU&« ≠
WIOI(« w� w¼ ÆÆvKŽ_« ¡UC?H�« fK: WŠd²I*« ÂUN*« Ác¼ Ê≈ ∫qŠ«d?� lЗ√ ÂU�√ s×½ ÁU?&ô« «c¼ w�Ë Æ¢≤≠ U?Ý dB?�¢Ë
w� WO?ðUO(« U?�uEM*« q� w� bŠ√ U?NOKŽ Âu?I¹ô WL?O²¹ ÂU?N� wG³M¹ t½√ ÆƉ«błôË Æ‚öÞù« r?Ł —U³²šô«Ë lOMB²�«Ë rO?LB²�«
b� UN½U?� ¡UCH�« ‰U−� w� W�uEM*« Ác¼ U½Q?A½√ u� UMKF�Ë ÆdB� Ác¼ q� w� rNÐ 5F?²?�M� ×U?)« s� ¡U?�d?ý UMF?� ÊuJ¹ Ê√
ÆÆÈdš√ ôU?−� w� UN�U¦?�√ ¡UA½ù s¹dšx� …u?Žœ WÐU¦0 ÊuJð w� U¼UM�b�?²Ý« w²�« t½UF²Ýô« W?I¹dÞ —dJ½ ô√ wG³M¹Ë ÆqŠ«d*«
UM�uŠ s� UO½b�« WOIÐ l� qšb½Ë tK�« qCHÐ WO?LKF�« UMðUOŠ dLF²� V½U'« vKŽ 5łdH²� nI½ Ê√ v�≈ XN²½« w²�«Ë ¢±≠ UÝ dB�¢
UM²Ðd& «uÝ—œ s¹c�« ¡«d?³)« W�U� lLł√ b�Ë ÆÆd?O)« ‚U³Ý w� W�uEM� Ê≈ Æ°°¡UO�« v�≈ n�_« s� ÂU?N*« qJÐ ÂuI¹ u¼Ë w½«d�Ë_«
ÂuO�« UM?J� c¾MOŠ ZN?M*« «cNÐ U½cš√ b?� UM� u� UM½√ vKŽ W?IÐU��« W¹UMFÐ rLBð Ê√ V−¹ ×U)« s� Á—U?²�½ s� 5ÐË UMMOÐ ÊËUF²�«
rF½ t½« ÆÆUM¹b¹QÐ cšQ¹Ë UMI�u¹ tK�«Ë ÆöO?³Ý vC�√Ë ôUŠ s�Š√ q� UM�cÐ b?� ÊuJ½ Ê√ bFÐ ô≈ ×U?�K� Q?−K½ ô√ wG³M¹Ë ÆÆ…b¹b?ý
ÆdOBM�« rF½Ë v�u*« lOD²�½ô œËR� W³IŽ UM²?{d²Ž« Ë√ ÆÆqš«b�« w� qLF�« w� U½bNł