Page 76 - Website 104

©uJ¹d¹≈® ¡UÐdNJ�« i¹—Q²� W¹dB*« ∫ WOÝbMN�« UŽUMBK� ÂU‡‡‡‡‡� ∫WOzUÐdNJ�« «Ëœú� W‡‡‡‡OMÞu�« ∫ WOÝbMN�« UŽUMBK� ËdðU‡‡‡LO²�«
∫Eereco ¥≤±∞∞μ≤π ∫· »uOK� o¹dÞ μ „ ∫lMB*« …d¼UI�« ≠ bK³�« jÝË ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ±π r�UÝ Õö� ‘ ‡ —u³F�« «—ULŽ ±¥
…eO'« WLJ×� ÂU�√ ≠ Ê«dN� —uBM� ‘ ∏ ¥≤±¥∂≤±≤ ≠ ¥≤±¥∞μ∞∏ ∫ ≤μ∑∑≥∞∞± ∫f�U� ≠ ≤μ∑∑≤±≤± ∫ ≤¥∞±≥∏∑μ ∫ f�U� ‡ dB½ ÆÂ
≤¥∞±≥∏∑μ ∫
Æ …eO'« ≠ WOz«b²Ðù« ∞±≤Ø≥μ∏∂∞∂≤∫‰uL×� ≠ ≥≥≥∂∏∑±∞ ∫ ∫…—«œù« www.national-co.comhttp:// www.ultimatrue.com
Email: eereco@yahoo.com U�d×� ≠ rJ%Ë l¹“uð ∫ UŠu� ÊuFMB� E-mail: sales@national-co.com E-mail:info@ultimatrue.com
ABB U−²M� lOLł w�Oz— Ÿ“u�
∞±∞Ø∏≤≤∏≤¥∞ ∫‰uL×� ≥μ∑≤π≤∏μ ∫ ≠ s�«eð ≠ …—bI�« q�UF� 5�% ATS ≠ U³LKÞË l¹“uð UŠu� ¨WOŽUM� e¹«dÐË gO� ¨5�UJÝ ¨lÞ«u� U³LKÞ UŠu� ≠ rJ%Ë l¹“uð UŠu� ∫ÊuFMB�
oŽ«uB�« l½«u�Ë w{—_« WLE½√ VO�dðË b¹—uð «œ«bŽË ◊uDš sðuÐ ‘uÐ ≠ «—u²�U²½u� ¨ «d1Uð ¨ UNOK¹— ATS UŠu� ≠ …—bI�« q�UF� 5�% UŠu� ≠
:IESO Í—UA²Ýô« V²J*« ∫¡UÐdNJK� Íd‡‡‡‡‡²� ∫ …—U−²�«Ë WÝbMNK� W‡‡‡‡OMÞu�« ∫WOŽUMB�« WLE½ú� ‰U‡‡‡‡‡L'«
∞±≤Ø≤±μ≤π∑¥ ≠∞≤Ø≤∂≥∂∏¥μ≥∫ …eO'«≠w�b�« ≠d¹dײ�« ‘ s� ÈbŽ ‘ ±¥ Ê«bO� ≠ Ê«œu��« ‘ s� ≠ oK)« ·dý√ ‘ ≥ ÍœU?F*«≠œ«d²?ÝuðË_« ≠q�_« ëdÐ√ ±∞±
E-ma: iesoconsultant@yahoo.com ≥≥≥μ≤∏≥± ∫f�U� ≠ ≥∑∂∞¥π∂≥ ∫ 5ÝbMN*« ≠ ÊUM³� ≤∑∞±∞¥π¥ ∫f�U� ‡≤∑∞±∞¥π≥ ∫
Design & Integrated Studies of E-mail: mitry_co@hotmail.com ≥≥∞≥∏∂±≥ ∫f�U� ≥≥∞≤μ∂¥∏ ∫ E-mail:elgemmal_co@yahoo.com
Clean Earthing System lOLł l¹“uð ≠ Èu?�Ë rJ% l¹“uð UŠu� ∞±∞ ±μ≥π∞π¥ ∫‰uL×� 5�?% U?Šu� ≠ rJ%Ë l¹“uð U?Šu�
for: Hospitals & IT and L C Systems W?IÐU?Ý «—U³?ÝUÐ ≠ —b?OMý U−?²M� E-mail: watnia161@hotmail.com
R < 0.5 Ohm & VNE < 2 Volts UPS …eNł√ b¹—uð ≠ fMLOÝ eON−²�« UŠu�Ë …—bI�« q�UF� 5�% UŠu� ÊuFMB� …—bI�« q�UF�
Type Test l¹“u²�«
w{—_« ‰ULŽ√Ë ¡UÐdNJK� W‡‡OMÞu�« vK‡‡‡Ž b‡‡L×� b‡‡L×�
∫oŽ«u‡B�« s� W¹U‡‡L(«Ë ∫©wKON��« ‚—UÞ® WOzUÐdNJ�« «b¹—u²K� ∫—ËUÐ w‡‡‡−¹≈ ∫ WOÝbMN�« ‰U‡‡LŽú� W‡‡‡‡‡O�Ëb‡�«
…eO'« ≠«d¼_« ‘ ¥ππ ∫ …—«œù«
WD×� ≠ «d³?ý ‘ s� ≠ ‘uIA� ‘ √ ≤∑ vÝU³F�« ‘ μ∂ ¨ μ∞ ‡ Èd³J�« WK;« …b¹b'« ÍœUF*« ≠ ‰Ë_«dDA�« ≠ ≤∑μ ‘ ¥ ≥μ∑≤μμ∑± ∫ f�U�Ø ‡ ≥μ∑≤μ≥∞≥ ∫
≠«e¹dð X½UÝ Ëd²� ∞¥∞Ø≤≤≥μ∂∞≤∏ ‡≤≤¥≥∏≥π ‡ ≤≤≥≥∏≥π ∫ ≤μ±∑¥≥μπ ∫f�U� ≠ ≤μ±∑¥≥μ±Ø≤ ∫ ∫ ÷dF*«Ë UFO³*«
≤≤∞∑±μ∞∞ ≠ ≤≤∞∂≤π∑μ ∫f�U�Ë ∞¥∞Ø≤≤≥μ∑μ≥ ∫ f�U� ∞±∞Ø≤∞∞±±∞π ∫‰uL×� s¹bÐUŽ WLJ×� ÂU�√ ‡ Èbý— ‘ ≥∂
E-mail: wataniacom@yahoo.com UŠu� Ÿ«u½√ lOLł ‡ «—u²�U²½u�Ë lÞ«u� U¹—u� LG http://www.egy-power.comhttp:// ≤≥πμ∏≥≥≥ ‡ ≤≥πμ∂∂μ∂ ∫
oŽ«uB�« s� W¹UL(«Ë w{—_« UJ³ý cOHMð Æ…—bI�« q�UF� 5�% UŠu� ‡ rJײ�«Ë l¹“u²�« UŠu� ≠ U¹ö)« …œbF²� rJ%Ë l¹“uð UŠu� ≤≥πμ∏≥≥≥ ∫ f�U� ‡ ≤≥π∞±±∑π
s�«eðË U�d×�Ë U³LKÞ qOGAð l¹“uð UŠu� ÊuFMB�
∫X³O−¹« fJ‡‡‡³�« ∫…—U−²�«Ë WŽUMBK� vK‡O�M�« œ«d‡‡�
WOAM� wHA²�� —«u−Ð≠ dNE� qOŽULÝ« ‘ ¥ s¹b�« œULŽ ≠bK³�« jÝË ≠ W�b�« ÊU²�Ð ‘ ±∑ ∫ u‡�U‡‡‡‡‡‡‡‡�¹≈ ∫ «b‡¹—u²�«Ë …—U‡−²K� ·d‡‡‡‡‡A�«
…b¹b'« Æ ≠± WIý≠‰Ë_« —Ëb�« ÍdJ³�« ≤μπ±≥±¥∞ ≠ ≤μπ±≥±¥± ∫ f�U�Ë
≤≤μπ¥∞≤± ∫f�U�Ë ∞±≤Ø©∑≤≤±∞≤μ ≠ ≥≥∞≥∑∂±®∫‰uL×� n�u'« ‡ v³¼b�« s¹b�« fLý ‘ ±∂ ÈdJ³�« WO?AM� ≠Êu�Q*« W?HOK)« ‘ √ ≤∞
∞±∞¥∏≤≤π∏μ ∫‰uL×� http://www.mourad-elnekhly.com …b¹b'« Æ ƅd¼UI�«
E-mail: empixegy@yahoo.com UŠu� ≠ rJײ�« UŠu� ≠ U¹ö)« …œbF²� l¹“u²�« UŠu� ∫lOMBð ≤¥±∑±μ¥∞ ‡ ≤¥±∑≤μ∑¥∫ ≤¥μμ¥∞≥∑ ‡≤¥μ¥≥∏≤∞ ∫
oŽ«uB�« UF½U�Ë WLE½√ VO�dðË b¹—uðË rOLBð ÆATS UŠu� ≠ …—bI�« q�UF� 5�% UŠu� ≠ U�d;« qOGAð ≤¥±∑≥∞±≥ ∫ f�U� ≤≤μ∑∂≤≥±
WO½U*_« AEG ∫ÊuŽ“u� ≤≤μ∏π∏≥μ ∫f�U�
WO½U*_« FRAKO
:3A Technology W‡OzUÐdNJ�« UŽU‡‡MBK� d‡‡B�
≥≥∏μ≥μ≤μ ∫f�U�Ë ≠…e?O'« ≠ ÂdN�« ‘ μ± ∫©uJ‡O‡‡LO�® W‡OJO½UJO*«Ë ∫WOzUÐdNJ�« «b¹—u²K� ◊«dB�«
∞±∂≥±∏∏∏∂¥ ≠∞±¥±∑μ∞μμ± ∫‰uL×� …d¼UI�« ≠ dB½ Æ ≠ Ê«dOD�« ‘ ≤μ :PTI UŽU‡‡MBK� p‡‡ð—ËU‡‡Ð
E-mail: technology_ 3a@yahoo.com ≤¥∞≥μ≤∂∞ ∫· ≠ ≤≤∂±∂∑∂∞ ≠ ≤≤∂≤∞∂¥≤ ∫ —u³F�« ≠ w�Ë_« WOŽUMB�« WIDM*« ∫lMB*« bL×� Áb³Ž ÂU�Š ÆÂ
v{—_« W?LE½√ VO?�dðË b¹—uðË rO?L?Bð w²H*« —u½√ ‘ ≠ B 1 WIDM� ≠ ÊUC�— ±∞ ∫lMB*« ≤≤¥∑≥∂±μ∫f�U� ≠ ≤≤¥∑≥∂±¥∫ ∞±±≥¥∂¥≥∏≥≠∞±±≥μμ±∂∑∑ ∫‰uL×�
≥μ¥∞∞πμ∏ ∫f�U�Ë
oŽ«uB�« s� W¹UL(«Ë ∞±μØ≥μ±∏≥¥ ∫· ≠ ∞±μØ≥∂π∞∂∂ ≠ ≥∂∞≤≥¥ ∫ ∞±∂ μμ±π¥μμ ∫‰uL×� E-mail: hosamkalil@hotmail.com
Erico - Furse - FM Sudafix ∫ÊuŽ“u� E-mail: memico@memico-group.com E-mail:sales@pti-eg.com
jÝu²�Ë iH�M� jG{ l¹“uð UŠu� ÊuFMB� iH�M� bNł rJ%Ë l¹“uð UŠu� ”U?×M�« «—U³?�« UÝU?I� l?OL?ł b¹—uð
(ATS-AMF-Synchronize-MCC-PF) œułQÐ œ—u²?��Ë wK×� wzUÐdN?J�« dLŠ_«
W?OzUÐd?NJ�« «b¹—u²?K� W‡‡OMÞu�« œu�Ë U½«eš ≠ «b�uLK� UOðu� W�ËeF� U¹ËUŠ —UFÝ_« qC�√Ë U�U)«
∫w‡‡{—_« W‡‡‡LE½√Ë
∫ åVÝ√ò W‡‡OI¹d�_« W‡‡OÐdF�«
s� ‚Ë—UH?�« ÃdÐ ≠ W�b�« ÊU?²�Ð ‘ ±≥ ∫rJײ�«Ë ÈuI�« WLE½_ —ËU‡Ðu‡MJð
…d¼UI�« ≠ WOIO�u²�« ≠ s¹b�« œULŽ ≥∏≥¥∏π¥∏ ≠ ≥∏≥¥∂≤∂∂ ∫…—«œù« …b¹b'« Æ ≠ UM³�«WOK�≠ œULŽ œuL×� ‘¥
≤∑∏∑≤≥∑π ∫f�U�Ë ∫©uJ�¹≈® WBB�²*« WLE½ú� WO�Ëb�« ≤¥±μπμ∏∞ ∫f�U� Ë∫
∞±∞Ø∂∞πμμπ∑ ≠ ∞±∞رμμ≥¥≤μ ∫‰uL×� …eO'« ‡ ≥ WIý ‡ μ —Ëb�« ‡ VOM*« «—ULŽ π ≥∏≥∞∞¥π∞ ≠ ≥∏≥∞∞¥π± ∫÷dF*« ∞±∞Øμ∑∑∂∑∂π ∫‰uL×�
www.aacip.com.eg
w{—_« ULN�Ë WOzUÐdN� «b¹—uð ≥≥∑μ≥∂≥μ ∫f�U�Ë E-mail: Technopower.eg@gmail.com support@aacip.com.eg
∞±∞رπ∑∏∂∞∑ ≠ ∞±∞Ø ≥¥∞μ≤μ≥ ∫‰uL×� 5‡�%Ë iH‡�M� jG‡{ U‡ŠuK� Êu‡‡Ž“u� ≠ W¹UL?Š ≠ rJ% ≠ U¹ö)« …œb?F²� l?¹“uð UŠu�
E-mail: issco_1@yahoo.com W‡‡FMB*« General Electric …—b‡‡I�« q�U‡F� w�UŽ wKš«œ wz«u¼ jG{ «– IP69K —U−H½ô« b{
w{—_« WLE½« VO�dðË b¹—uðË rOLBð Sega M l½UB0
∫©XOł® WOzUÐdNJ�« WÝbMNK� ‰ULł :AAC w‡‡�ü« rJ‡‡‡×²K� W‡‡‡OÐdF�«
∫WOŽUMB�« WLE½ú� ‰U‡‡‡‡‡L'« ∫ ôËUI*«Ë …—U−²K� ‚d‡‡‡‡‡A�« ≠ WO�ôu³�« WŽd²�« ‘ ≥μ ∫lMB*«Ë …—«œù« åÁU�dýË bL×� —œUI�« b³Ž wKŽ ò
ÍœUF*«≠œ«d?²ÝuðË_« ≠q�_« ëdÐ√ ±∞± W³I�« oz«bŠ ‡ bNF�« v�Ë œ«b²�≈ ≤∞ ≤≤≥μ∑μ∏∏ ∫f�U� ≠…d¼UI�« ≠ «d³ý d?�ł ≠ Í—U?L¦?²?Ýô« WO?LK(« ŸËdA?� ±∞
≤∑∞±∞¥π¥ ∫f�U� ‡≤∑∞±∞¥π≥ ∫ ≤≤μ∑∞¥∂∞≠≤¥μ±≤π∑∏ ∫ ≠ ≤≤≥∂∂∏π≥ ≠ ≤≤≥μπ≤∂≥ ∫ …d¼UI�« ≠ ©W�«ež uÐ√® f¹u��«
E-mail:elgemmal_co@yahoo.com ∞±≤Ø≥∑π≤±π≥ ∫‰uL×� ≠≤¥μ±≤π∑∏∫f�U� ∞±∞Øππ∂∂∂∂≤ ≠ ∞≤Ø≤≤¥±∏μ≥∏ ∫f�U�Ë
WOÐdNJ�« U�d;« Ÿ«u½√ lOLł E-mail: alshark_trading@hotmail.com ∞±∞Ø∂π∞π∞∞π ∫‰uL×� ≠ ≤≤≥≤μ≤±μ ∞±∞Øμ∑≥∂∑μπ ≠ ππ∂∂∂∂± ∫‰uL×�
ABB Motors AC/DC v{—√ WLE½√ ≠ WK�UJ²� WOzUÐd?N� ‰ULŽ√ E-mail:a_gamal@access.com
EMK Motors (Germany) oŽ«u� UF½U�Ë agamal174@yahoo.com iH�M*« jGCK� ABB U−²M� ÊuŽ“u�
LAK DC Motors W¹eOK$ù« FURSE - WALLIS ∫Ÿ“u�
∫ W¹—U‡‡‡−²�« WO‡‡ÝbMN�« ∫¢vKŽ bLŠ«¢ ôËUI*«Ë «b¹—u²K� ‚dA�« ∫WOzUÐdNJ�« «Ëœú� u�—U²‡‡‡‡Ý ∫…—U‡−²�«Ë W‡ÝbMNK� Z‡¹d‡‡‡H�«
bK³�« jÝË ≠ ‰Ë_« —Ëb�« ≠ n¹dý ‘ ±μ W³I�« ≠W¹—uNL'« WÝUz— «—ULŽ ñ UDMÞ≠ ”—«b*« ‘ ≥≥¨ ±∂ …eO'« ≠ dBM�« ÃdÐ ≠ qBO� pK*« ‘ ¥¥∂
≤≥π±μ∂≥π ≠ ≤≥π±μ∂∏∑ ≠ ≤≥π±μ∑¥μ ∫Æ ∞¥∞Ø≥≥¥≤μμπ ‡ ≥≥μ≤μμπ ∫ f�U�Ë ≥μ∏∂¥ππ∏ ≠ ≥∑∏≥≥±≤≤ ∫f�U�Ë
≤≥π±μμ∑≤ ≠ ≤≥π≤±¥μ∞ ∫f�U� ≤∂∞±¥≤∞¥ ≠≤∂∞±±∑∏∞ ∫f�U� Ë …d¼UI�« ‡ WOIO�u²�« ‡ vЫdŽ ‘ ≤≥ www.alfreeg.net ≠∞±∞ر∑≤∞¥∞π ∫‰uL×�
E-mail: etco2@etcogypt.net ∞±∞Ø∏±∞πμ∏¥≠∞±≤Ø≤∑±∂∏±≤∫‰uL×� —b?OMý W?�dA?� ÊËbL?²?F?� ÊuŽ“u?� E-mail:alfreeg_co@yahoo.com
SUMITOMO DRIVE TECHNOLOGIES ∫bL²F� Ÿ“u� E-mai:Alshark.aaa@gmail.com ©pO½UJOLOKð ≠ Ê«dOł 5�—U�®® ®® ∫ p¹d²J�« WOŽUMB�« e¹«d³�«Ë gOHK� WO½U�uK��« SEZ ∫¡ö�Ë
cyclo Drive - Paramex ∫WŽdÝ UCH�� oŽ«uB�« UF½U�Ë v{—ô« WLE½√ VO�dðË b¹—uð UH¦J� ‡ rJ%Ë l¹“uð UŠu� ∫ ÊuFMB� g²¹uÝ XLO� Steute ≠5�UJ�K� W¹bM�u³�« Apator
Gear Boxes - Geared Motors WOzUÐ dN� «b¹—uð-W¹eOK$ù« Erico/Furse
∫ WOLM²�«Ë UOłu�uMJ²K� Èœ«u‡‡‡�« ∫…—U‡−²�«Ë W‡ÝbMNK� Z‡‡¹d‡‡‡H�« ∫d‡‡‡B� ËdJMO‡‡‡‡‡‡Ý ∫ WOzUÐd‡NJ�«Ë WOłu�u‡MJ²�« r‡‡EM�«
≤≤∂∑∞ππ≤ ∫
5ÝbMN*« ‡ Ê«œu��« ‘ ≤±∞ …eO'« ≠ dBM�« ÃdÐ ≠qBO� pK*« ‘ ¥¥∂ ≤≤∂∑¥∞¥∑ ∫f�U� WOŽUMB�« WIDM*« ≠ ÊU³F¦�« oý ‘ ≥±
ÈœUF*« π∏¥ ∫» Æ’ ≠ bK³�« …dÞ
≥μ∏∂¥ππ∏ ≠ ≥∑∏≥≥±≤≤ ∫f�U�Ë
≥≥¥∑∂∏¥≥ ∫f�U� ‡ ≥≥¥∑∂∏¥≤ ∫ www.alfreeg.net - ∞±∞ر∑≤∞¥∞π ∫‰uL×� ¥∂±∞≤±π∞ ∫ ≠—u³F�« WM¹b� ∫l½UB*« ≤π∑∞∞μ¥≤ ∫f�U�≠ ≤π∑∞∞μ≥±Ø≤ ∫
E-mail: dsales@ synchromisr.com
E-mail: info.wadi@link.net E-mail: alfreeg_co@yahoo.com iH�M*« bN'« UŠu� b¹—uðË lOMBð «– …—b?� q�U?F?�Ë rJ%Ë l¹“uð U?Šu�
U�d;«Ë «dOGLK� WO½U*_« Lenze ∫¡ö�Ë Surge Arrester åpO²�UÝò ∫¡ö�Ë Qualifid Panel Builder (Schneider Electric) q�«u( WK�U?J²� rE½ ≠ WO�U?Ž W¹UL?Š Wł—œ
qOGA²�« UŽUÝ «œ«bF� åw�eO½UNO�ò Æ öÐUJ�« r�öÝË
∫ …—U−²�«Ë WÝbMNK� W‡‡OMÞu�« …—U??−??²K� W¹b?¹u??��« W¹d??B*« p‡‡ðË—U‡‡‡� UJO½UJ?O*«Ë ¡UÐd?NJK� W?O??ÝbMN�«
Ê«bO?� ≠ Ê«œu��« ‘ s� ≠ o?K)« ·dý√ ‘ ≥ :(ESTEC) ôËUI*«Ë WÝbMN�«Ë ∫ åu‡‡‡‡‡‡‡‡‡1≈ò
≥≥∞≤μ∂¥∏ ∫ ≠5ÝbMN*« ≠ ÊUM³� b?³?Ž ‘ s�≠ ÈËU?L?A?F�« vM�?Š ‘ ≥ ∫ ôUBðô«Ë rJײ�« WLE½_ 5�Q²�« …—U?LŽ ‡ W�öÝ œu?L×� ‘ ≥∑
∞±∞رμ≥π∞π¥ ∫‰uL×�≠≥≥∞≥∏∂±≥ ∫f�U� …b¹b'« Æ ‡ fO�uÐuOK¼ ‡ wLN� e¹eF�« …eO'« ≠ ÂdN�« ≠ «d¼_« u¹œu²Ý« ‘ ±∑ W¹—bMJÝô« ‡ pÐ Âd×� ‡ v×B�«
E-mail: watnia161@hotmail.com ≥μ∏∑≥±¥± ∫ f�U� ≠ ≥μ∏≤≥μ≤∂ ∫ ¥πμ∞∑±∏ ∫ f�U�Ë
≠ W¹ËU??�??LM�« WATTDRIVE ∫¡ö?�Ë ≤≤¥∞∑≥π∂ ∫f�U� ‡ ≤≤¥±∂∂∂≥ ∫ E-mail: eymoforelectric@yahoo.com
E-mail: info@estecegypt.net.eg
U��uÐdO'«Ë U�d;« ups@estec-eg.com ∞±≤Ø ≥μ±π∑≥μ ∫‰uL×� ≠ …—bI�« q�UF� 5�%Ë rJ%Ë l¹“uð UŠu�
Motors& Inverter (ABB) ∫Êu???Ž“u??� l¹“u²�«Ë rJײ�« UŠu� Ÿ«u½√ lOLł åwAOÐu�²O�ò U−²M� ÊuŽ“u�
WOÐË—Ë_« ELEMKO ∫¡ö�Ë