Page 71 - Website 116
P. 71
:AAC w‡‡�ü« rJ‡‡‡×²K� W‡‡‡OÐdF�« ∫W‡‡‡OzUÐdNJ�« WÝbMNK� Êu‡‡‡‡�Q� ∫ u‡‡�«d²O‡‡‡‡−¹≈
åÁU�dýË bL×� —œUI�« b³Ž wKŽ ò …b¹b'« ÆÂ ≠WЗuJ�« ≠‰U�uB�« ‘ ±≥ …b¹b'« ÆÂ ≠ r�UÝ rO¼«dÐ≈ bONA�« ‘ ∑
≠ W?FЫd�« W?IDM?*« ≠ w½U?¦�« w(« ≠ ¥∑ ö?O?� ≤¥±µ∞∑π≥ ≠ ≤¥±∏∑¥∞π ∫ ≤¥±∑¥π≤± ≠ ≤¥±∑¥π≤≤ ∫
…b¹b'« …d¼UI�« ≠ f�U)« lL−²�« ≤≤π∞∏π±≤ ∫ f�U� ≤¥±µ±±π∑ f�U� :(ICS) rJײ�« WLE½_ W‡‡‡‡O�Ëb�«
∞±∞∞ص∑≥∂∑µπ ≠ ∞±∞∞Ø ππ∂∂∂∂± ∫‰uL×� ≤≥π≥¥∑∑∑ ∫ · ‚uK�« »UÐ ‡ ÈbM'« nÝu¹ ‘ ±≥ E-mail:technical@egytrafo.com fO�uÐuOK¼ Êuð«dOý ≠ XLBŽ œuL×� ‘ ∏
∞±∞∞Øππ∂∂∂∂≤ JAVE - KARAK - PATECH ∫¡ö�Ë KPL&KPM Ÿ«u½√ ÂuO�œU� qJO½ U¹—UD³K� ≤≤∂∏∑∞∂µØ¥ ≠ ≤≤∂∏∑∞≥¥Øµ ∫
iH�M*« jGCK� ABB U−²M� ÊuŽ“u� öÐU� WŽUÝ dO³�√ ∏∞∞ w²Š ≤≤∂∏∑∞∏≤ ∫ f�U�
WO�½dH�« Georgy Timing ∫¡ö�Ë
WOJ¹d�_« Westerstrand
∫…—U‡−²�«Ë W‡ÝbMNK� Z‡¹d‡‡‡H�« ∫ «b¹—u²�«Ë WOzUÐdNJ�« ‰ULŽú� —ËUÐËd²J�« WO�½dH�« Bodet
…d¼UI�« ≠bK³�« jÝË ≠wH�ô« ‘ ∏
≤∑∑≥∏∑µ∞ص±Øµ≤ ∫f�U�Ë W¹—bMJÝô« ≠WŠuLÝ ≠ÊUL¦Ž bLŠ« ÊUL¦Ž ‘ ±
¥≤µ∑∑≤≤≠¥≤∞≤≤µµ ∫f�U�Ë
www.alfreeg.net
∞±∞∞∞∏µ±∞ππ ∫‰uL×�
∫Èd²‡‡‡�Ëd²‡‡‡‡‡J�«
E-mail:alfreeg@alfreeg.net ∫ U‡‡‡‡O½Ëd‡²J�ö� ‰U‡‡‡‡‡‡L'« Enersys,Power Safe,Varta ∫ÊuŽ“u� …eO'« ≠ 5ÝbMN*« ≠ U¹—uÝ ‘ ∑
WOŽUMB�« e¹«d³�«Ë gOHK� WO½U�uK��« SEZ ∫¡ö�Ë …d¼UI�« d¹dײ�« ≠ g¹d� sÐ ÊU²�Ð ‘ ≤[± ≥≥¥¥∑∂π¥ ≠≥≥∞≤µ∂∂∂ ∫
g²¹uÝ XLO� Steute ≠5�UJ�K� W¹bM�u³�« Apator ≤∑π¥≥∑∂∞ ≠ ≤∑πµπ≤∑π ∫ W¹uK� ¨ÂuO�œU� qJO½ ¨W�Uł WOCLŠ U¹—UDÐ
…d¼UI�«≠d¹dײ�«≠·—UŽ Âö��« b³Ž ‘ ≤≥ UO½U*« ¨ U�½d� œ«dO²Ý« ≥≥¥∂±∞∞¥ ∫ f�U�
www.elgamalelectronics.com E-mail: elmitry@link.net
∫ WOzUÐd‡NJ�«Ë WOłu�u‡MJ²�« r‡‡EM�« …eN?ł√Ë WO½Ëd?²J�ô« —UO?G�« lD� lO?Lł WO�½dH�« BODET ∫¡ö�Ë
WOŽUMB�« WIDM*« ≠ ÊU³F¦�« oý ‘ ≥± WOLKF�« ”UOI�« ∫VAHAK WOzUÐdNJ�« UŽUMBK� „U¼U� WOJKÝôË WOJKÝ UŽUÝ
ÈœUF*« π∏¥ ∫» Æ’ ≠ bK³�« …dÞ …d¼UI�« fO��— ‘ π≥
≤π∑∞∞µ¥≤ ∫f�U�≠ ≤π∑∞∞µ≥±Ø≤ ∫ ≤µ∑∂∏±∞π ≠ ≤µ∑∑±∑∏¥ ∫f�U�Ë
«– …—b?� q�U?F?�Ë rJ%Ë l¹“uð U?Šu� ∫ U‡‡O½Ëd²J�ö� v‡K‡‡‡O�M�« http://www.vahak.net
q�«u( WK�U?J²� rE½ ≠ WO�U?Ž W¹UL?Š Wł—œ UO½Ëd²J�ö� wKO�M�« ‰u‡‡� Battery Chargers - Transformer
Æ öÐUJ�« r�öÝË ‚uK�« »UÐ ≠ ÈbM'« nÝu¹ ‘ ≤∞ DC power supply - UPS - Stabilizer
©jš ¥∞® ≤≥π≤≥µ∞∞ ∫f�U�Ë DC converter - DC/AC power inverter ∫¢”UðUð¢W½UOB�«Ë …—U−²K� d¹dײ�« e�d�
∞±≤≤Ø∑≥∂≤∑µ≥∫‰uL×�
UJO½UJ?O*«Ë ¡UÐd?NJK� W?O??ÝbMN�« dðuO³L� —UOž lD� …d¼UI�« ≠ s¹bÐUŽ ≠ ÊU×¹— aOA�« ‘ π±
∫ åu‡‡‡‡‡‡‡‡‡1≈ò ∫ …—U‡‡−²�«Ë W‡‡ÝbMNK� Ëd²‡‡J� ≤≥π≥∞∑≤≤ ∫ f�U� ≠ ≤≥π≥∏±µ± ∫
5�Q²�« …—U?LŽ ‡ W�öÝ œu?L×� ‘ ≥∑ http://www.nekhely.com E-mail: emadhassan@tataspro.com
W¹—bMJÝô« ‡ pÐ Âd×� ‡ v×B�« W¹—bMJÝô« ≠ rOKł≠ rOMž wײ� rO¼«dЫ ‘µ
¥πµπ∂∏≥ ≠¥πµ∞∑±∏ ∫ f�U�Ë ∫W‡‡‡‡OzUÐdNJ�« WÝbMNK� Êu‡‡‡‡�Q� µ∏¥≤∂∂∏ ≠ µ∏µ∞±π≥ ∫Æ http://www.tataspro.com
E-mail: eymoforelectric@yahoo.com …b¹b'« ÆÂ ≠WЗuJ�« ≠‰U�uB�« ‘ ±≥ µ∏≥±¥¥∑ ∫f�U� Planar-Panasonic-Tecnovision ∫¡ö�Ë
≠ …—bI�« q�UF� 5�%Ë rJ%Ë l¹“uð UŠu� ≤¥±µ∞∑π≥ ≠≤¥±∏∑¥∞π ∫ 5B�« å!u¼ !Uýò ∫¡ö�Ë
åwAOÐu�²O�ò U−²M� ÊuŽ“u� WOJOðU�uð√ sŠ«uý ≠ W¹uK� U¹—UDÐ
≤≤π∞∏π±≤ ∫ f�U�
‚uK�« »UÐ ‡ ÈbM'« nÝu¹ ‘ ±≥ ÕU¹d�«Ë WO�LA�« W�UD�UÐ qLFð Ni-Iron qJO½ U¹—UDÐ ∫¢”UðUð¢W½UOB�«Ë …—U−²K� d¹dײ�« e�d�
«b‡‡‡¹—u²K� WO‡‡‡ÝbMN�« ≤≥π≥¥∑∑∑ ∫ f�U�Ë …d¼UI�« ≠ s¹bÐUŽ ≠ ÊU×¹— aOA�« ‘ π±
Vinpower - Edimax - Kues ∫¡ö�Ë
∫¢…Ëd‡‡‡‡F�«¢W‡‡OzUÐdNJ�« l¹d��« aÝUM�« ∫W‡‡‡OzUÐdNJ�« WÝbMNK� Êu‡‡‡‡�Q� ≤≥π≥∞∑≤≤ ∫ f�U� ≠ ≤≥π≥∏±µ± ∫
Ê«—u� ≠ W¹d(« o¹dÞ ∑±π ∫ W¹—bMJÝô« …b¹b'« ÆÂ ≠WЗuJ�« ≠‰U�uB�« ‘ ±≥ E-mail: visual@tataspro.com
µ∑∂∏∂∞∞ ∫ f�U� ≠ µ∑∂∑∂∞∞ ∫ ≤≤π∞∏π±≤ ∫ f�U� ≤¥±µ∞∑π≥ ≠ ≤¥±∏∑¥∞π ∫ http://www.tataspro.com
l¹“u²�« ÊU³CI� WO�UD¹ù« Zucchini ∫ ¡ö�Ë ‚uK�« »UÐ ‡ ÈbM'« nÝu¹ ‘ ±≥ Interactive White Board WOKŽUH²�« «—u³��«
≤≥π≥¥∑∑∑ ∫ ·Ë
MXVOLTA ∫¡ö�Ë
∫¢öOł¢ WOzUÐdNJ�« q�u²�« W�U'« WOC�U(« U¹—UD³K�
∫WOzUÐdNJ�« «Ëœú� W‡‡‡‡OMÞu�«
…d¼UI�« ≠ bK³�« jÝË ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ±π …d¼UI�« ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ≤≥
≤µ∑∑≥∞∞± ∫f�U� ≠ ≤µ∑∑≤±≤± ∫ ≤µ∑∑±∑∂∂ ∫ f�U� ≠ ≤µ∑∏¥∞∞¥ ∫ ∫…—U−²�«Ë WŽUMBK� vK‡O�M�« œ«d‡‡�
http://www.national-co.com http//:www.gila-eg.com
E-mail: sales@national-co.com E-mail: gila@gila.com.eg s¹b�« œULŽ ≠bK³�« jÝË ≠ W�b�« ÊU²�Ð ‘ ±∑ ∫¢ö‡‡Oł¢ WOzUÐdNJ�« q‡�u‡²�«
ABB U−²M� lOLł w�Oz— Ÿ“u� Schneider Electrical ∫ ¡ö�Ë ≤µπ±≥±¥∞ ≠ ≤µπ±≥±¥± ∫ f�U�Ë …d¼UI�« ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ≤≥
l¹“uð UŠu� ¨WOŽUM� e¹«dÐË gO� ¨5�UJÝ ¨lÞ«u� ∞±≤≤Ø©∑≤≤±∞≤µ ≠ ≥≥∞≥∑∂±®∫‰uL×� ≤µ∑∑±∑∂∂ ∫ f�U� ≠ ≤µ∑∏¥∞∞¥ ∫
sðuÐ ‘uÐ ≠ «—u²�U²½u� ¨ «d1Uð ¨ UNOK¹— http://www.mourad-elnekhly.com
ÆW¹bMN�« SU- KAM W�dA� bOŠu�« qO�u�« http//:www.gila-eg.com
∫ …—U−²�«Ë WÝbMNK� W‡‡‡‡OMÞu�« ∫ «b¹—u²K� W¹œU‡‡B²�ô« E-mail: gila@gila.com.eg
Ê«bO� ≠ Ê«œu��« ‘ s� ≠ oK)« ·dý√ ‘ ≥ …d¼UI�« ≠ v½U×¹d�« VO$ ‘ ¥¥ EXIDE - YUSSA - EATON ∫ ¡ö�Ë
5ÝbMN*« ≠ ÊUM³� ≤µπ≤π±∏∞ ∫
≥≥∞≥∏∂±≥ ∫f�U� ≥≥∞≤µ∂¥∏ ∫ ≤µπ∞∑∏∏≤ ∫ f�U�
∞±∞∞رµ≥π∞π¥ ∫‰uL×� ∫UJO½UJO*«Ë ¡UÐdNJK� W¹—U−²�« å«d²*«ò
E-mail: info@wataniacompany.com E-mail: economic@economic-ec.com WOK� ‡ u�«— ÃdÐ ‡ dO?�Oð bLŠ√ ‘ » ¥∑
UŠu�Ë …—bI�« q�UF� 5�% UŠu� ÊuFMB� BENEDIKT & JÅGER ∫¡ö�Ë :(ICS) rJײ�« WLE½_ W‡‡‡‡O�Ëb�« …b¹b'« ÆÂ ‡ UM³�«
Type Test l¹“u²�« fO�uÐuOK¼ Êuð«dOý ≠ XLBŽ œuL×� ‘ ∏ ≤¥∞≥±±πµ ∫ f�U� ≠≤≤∂≤±∏∂¥ ‡ ∫
≤≤∂∏∑∞∂µØ¥ ≠ ≤≤∂∏∑∞≥¥Øµ ∫
http://www.elmetra-eg.com
∫©qL'« ÃU(« ® U‡‡‡JO�Ëd²‡‡‡JO�« ôËU??I??LK� X?³??O??−¹« p‡‡?‡Oð« ≤≤∂∏∑∞∏≤ ∫ f�U� E-mail: info@elmetra-eg.com
≠ ‰Ë_« —Ëb�« ≠ wЫd??Ž b??L??Š√ ‘ ±± ∫WOzUÐdNJ�« WO�«d²Ýù« AEXSystem ∫¡ö�Ë WOC�UŠ U¹—UDÐ ≠ VISION ∫¡ö�Ë
WO½U*_« Bosch-PHILIPS
W¹—bMJÝô« ≠ WOAM*« dB½ ÆÂ ≠ bO³Ž ÂdJ� ≠ WOKI� ‘ ±± WO½U*_« Beyerdynamic sŠ«uýË W¹uK� U¹—UDÐ ‡ WO�½dH�«Saft Nife
∞±∞≤Ø≤µ∏∏∏∞≤∂ ≠ ∞≥Ø¥∏∞∞∑µ∑ ∫f�U�Ë ≤≤∑∞∑≤±≤ ≠≤≤∑≥∑∑≥∑ ∫f�U�Ë WOJ¹d�_« Honey Well - FBT - Paso
E-mail: alix_micha@yahoo.com ∞±≤≤ Ø ±∞ππµ∑∏ ≠ ≤∂µ≥¥≤∞ ∫‰uL×�
«—u²�U²½u� ≠ lÞ«u�® ¢—bOMý¢ ÊËœ—u� E-mail: atec@atecegypt.com …—U??−??²K?� W¹b¹u??��« W¹d?‡B*«
≠ ¢f³O?KO�¢ U−?²M� ≠ öÐU� ≠ © UŠu� ≠ ≠ W?O�UŽ W¹U?L?Š «– U¹ö)« …œb?F?²� l¹“uð U?Šu� ∫db W‡�bI²*« ‰U‡Bðô« W‡‡LE½√ ∫(ESTEC) ôËU‡I*«Ë W‡‡ÝbMN�«Ë
Æ U�d×� ≠ PLC …eNł√ UŠu� ≠ …—bI�« q�UF?� 5�% UŠu� ≠ rJ% UŠu� b?³?Ž ‘ s� ≠ÍËUL?A?F�« wM�?Š ‘ ≥
…d¼UI�« ≠ …dLž ≠ fO��— ‘ ≤≥∑
∫ ôËUI*«Ë «—UA²Ýö� U‡‡‡−O�Ë√ ∫WOÝbMN�« ‰U‡‡LŽú� W‡‡‡‡‡O�Ëb‡�« ≤¥∂∂≥∏∑π ‡ ≤∂∏¥≥∂∑π ∫ …b¹b'«  ≠fO�uÐuOK¼ ≠wLN� e¹eF�«
E-mail: info@estecegypt.net.eg
‡ wKžuþô ≠ V?F?A�« fK?−?� ‘ ±∑ ¨±∂ …eO'« ≠«d¼_« ‘ ¥ππ ∫ …—«œù« ≤∂∑¥¥π∂≤∫ f�U� ≤≤¥∞∑≥π∂ ∫f�U� ≠ ≤≤¥±∂∂≥ ∫
≤∑πµ∂π∂π ∫f�U� ≠ …d¼UI�« ≥µ∑≤µ≥∞≥ ∫ f�U� ≠ ≥µ∑≤µµ∑± ∫ ups@estec-eg.com
≤∑π≤≤∏∂π ≠ ≤∑πµ±¥∞≤ ≠ ≤∑π≤∞∂µπ∫ ∫ ÷dF*«Ë UFO³*« WO�UD¹ô« "RCF” ∫ ¡ö�Ë WO½U*_« GFS ∫¡ö�Ë
∞±≤≤Ø≥±∏π¥±≥ ∫‰uL×� s¹bÐUŽ WLJ×� ÂU�√ ‡ Èbý— ‘ ≥∂
E-mail:info@omega-eg.net ≤≥π∂±µ∞∑Ø∏ ‡ ≤≥πµ∂∂µ∂ ∫
iH�M*« bN'« UŠu� lOLł lOMBð ≤≥πµ∏≥≥≥ ∫ f�U� ‡ ≤≥π∞±±∑π ∫ UOðuBK� b½ËU‡‡‡‡Ý U‡‡‡‡−O� ∫b²‡LO� WOLM²�«Ë …—U‡−²K� W¹d‡B*«
Panel Builder ABB l¹“uð UŠu� ÊuFMB� åÊ«dLŽ v½U¼ ÆÂò
…d¼UI�« ≠ s¹bÐUŽ ≠ rKŽ uÐ√ Íd³� ‘ ≤
∫—ËU‡‡‡Ð w‡‡‡−¹≈ ∫ «b‡¹—u²�«Ë …—U‡−²K� ·d‡‡‡‡‡A�« ≤≥π≤∑±¥µ ≠ ≤≥π≤∑±¥¥ ∫ f�U�Ë dB½ÆÂ≠ r�UÝ Õö� ‘ ‡ —u³F�« «—ULޱ≤
≤¥∞±±∞π≥ ‡ ≤≤∂∞∏∏∂∞ ∫ f�U�Ë
…b¹b'« ÍœUF*« ≠ ‰Ë_«dDA�« ≠ ≤∑µ ‘ ¥ E-mail:megasound@megasound-pro.com E-mail:etd@etd-limited.com
≤µ±∑¥≥µπ ∫f�U� ≠ ≤µ±∑¥≥µ±Ø≤ ∫ ÈdJ³�« WO?AM� ≠Êu�Q*« W?HOK)« ‘ √ ≤∞ http://www.megasound-pro.com WOJOðU�uð_« UŠuK� U¹—UDÐ sŠ«uý
∞±∞∞Ø≤∞∞±±∞π ∫‰uL×� Æ…d¼UI�« Inter-M -Panasonic -Mipro-Proel ∫ ¡ö�Ë WO�d²�« DATA KOM ØW¹eOK$ô« DEEP SEA ∫¡ö�Ë
http://www.egy-power.com ≤¥µµ¥∞≥∑ ‡≤¥µ¥≥∏≤∞ ∫ «uMÝ ≥ ÊUL{
ÊbF�® WO�dð l¹“uð UŠu� Canozan ∫¡ö�Ë ≤≤µ∑∂≤≥±
©qO²Ý« fK½U²Ý«Ë ≤≤µ∏π∏≥µ ∫f�U� ∫ p‡‡‡‡¹d²JO�≈ »d‡‡‡‡‡Ž ∫¢U−O�¢ WÝbMN�«Ë …—U−²K� W¹dB*«
dB½ ÆÂ ‡ È—UL¦²Ýô« WFЫ— «—ULŽ µ± ≠ ‰uN�« uÐ√ ‘ ≠ fJMHÝ Ã«dÐ√ ≠ uK(« ‘ ≤¥
…eO'«
≤¥±∑¥∑π∑ ‡ ≤¥±¥∂¥∏¥ ∫ f�U?�Ë ∞±±¥µ≤≤≤≤±¥ ∫‰uL×� ≠ ≥∑¥≤∂∏µ∞ ∫
∞±∞∞ر∏∞¥∂∞∞ ∫ ‰uL×� ≥≥∏∂±¥¥∑ ∫ f�U�
http://www.arab-electric.com www.megaforklifts.com
WO½U*ô« IC-Auido ≠ WO½UÐUO�« Panasonic E-mail:info@megaforklifts.com
¨WO�UD¹ô« ¢„«bO�¢ U¹—UDÐ ¡ö�Ë

