Page 40 - Website 115
P. 40
s}½«u‡‡�Ë `‡‡z«u�
«—U?³F�UÐ b?B?I¹ ¨bŽ«u?I�« Ác¼ oO?³Dð w�
∫UNM� q� ÂU�√ œ—«u�« vMF*« ¨WOðü« ULKJ�«Ë
l¹“u?²�UÐ t� hšd*« u¼ ∫‰Ë_« t� hšd*« ≠±
ÆlH²M*« UNÐ j³ðd*« l¹“u²�« WJ³A� ezU(« ¨lO³�«Ë
¨lO?³�UÐ t� hšd*« u¼ ∫d?šü« t� hšd*« ≠≤
WJ³ý d³?Ž ¨lH²MLK� ¡UÐdNJ�« b¹—uð vKŽ b?�UF²*«
ƉË_« t� hšdLK� l¹“u²�«
WJ³?A�UÐ ◊U³ð—« b?IŽ u¼ ∫qO?�u²�« b?IŽ ≠≥
ezU?Š ‰Ë_« t� hšd*« 5Ð Âd?³¹ ¨W?OzUÐd?NJ�«
‚UD½ qš«œ l?�«u�« lH?²M?*«Ë ¨l¹“u?²�« WJ?³?ý
WÐuKD*« …—bI�« vKŽ ‚UHðô« t?³łu0 r²¹ ¨WJ³A�«
u� v²Š t½U¹dÝ dL²�¹Ë ¨¡UÐdNJ�UÐ lH²M*« W¹cG²�
ÆlO³�UÐ dš¬ t� hšd� s� lH²M*« W¹cGð X9
5Ð Âd?³?� bI?Ž u¼ ∫¡UÐd?NJ�« b¹—uð bI?Ž ≠¥
ÂUO� t?³łu0 r²¹ ¨lO³�UÐ t� hšd?� Í√Ë lH²M*«
…—ËdC�UÐ fO�Ë ¨¡UÐdNJ�UÐ lH²M*« W¹cG²Ð dOš_«
j³ðd*« WJ³AK� ΫezUŠ lO³�UÐ t� hšd*« ÊuJ¹ Ê√
ÆlH²M*« UNÐ
WÐu�×� WLO� u¼ ∫WJ³A�« «b�²Ý« qÐUI� ≠µ
W¹—U?L?¦?²?Ýô« W?HKJ²?�« W?ODG?²� ” Ë „ qJ�
l¹“u²�« WJ³A� W½U?OB�«Ë qOGA²�« U?�ËdB�Ë
UNM� ÕËdD� ¨U?N�öš s� lH²M?*« W¹cGð r²¹ w²�«
¨qO�u²�« bIŽ ‰ö?š s� tKOB% r²¹ qÐUI� Í√
o�d?� rO?EMð “U?N?ł WDÝ«uÐ U?¼b¹b?% r²¹Ë
”UÝ√ vKŽ ¨¢“UN'«¢ pKN²�*« W¹ULŠË ¡UÐdNJ�« l‡‡H²M*« ‰U‡‡I²½« b‡‡Ž«u�
‰Ë_« t� hšd*« s� W??�b?I*« W?O�U?*« rz«u?I�«
w²�«Ë t²?�dA� UÐU�?(« lł«d� s� …bL?²F*«Ë
Æ“UN'« UNK³I¹ l‡O³�«Ë l¹“u²�UÐ t� hšd� s�
w� b¹—u²�«Ë qO?�u²�« «bI?Ž ÊuJ¹ Ê√ “u−¹Ë
lH²MLK� ¡UÐdNJ�« b¹—uð W�UŠ w� p�–Ë ¨bŠ«Ë bIŽ
lO³�UÐ d‡š¬ t� hšd� v�≈
ƉË_« t� hšd*« s�
t� hšd* “U?N?'« s� —œUB�« h?Ošd?²�« ≠±
Ÿ«u½√ s� Ÿu½ Í√ t� wD?F¹ ô lO?³�«Ë l¹“u?²�UÐ
‚UD½ qš«œ 5FH?²MLK� ¡UÐdNJ�« b¹—u?²� —UJ²Šô«
Æp�c� …bF*« Ë√ WK�UF�«Ë WLzUI�« tðUJ³ý
t²J³?ý b1 Ê√ l¹“u²�UÐ t� h?šd* “u−¹ ô ≠≤
«– w� 5FH²M*« s� Í_ ¡UÐd?NJ�« b¹—uð bBIÐ
p�c� …b?F*« Ë√ WK�UF�«Ë W?LzUI�« UJ³?A�« ‚UD½
Æl¹“u²�UÐ dš¬ t� hšd0 W�U)«
W¹cGð w?� o(« lO³�UÐ d?š¬ t� hšd� Í_ ≠≥
dOE½ ‰Ë_« t� hšd*« UJ³ý «b?�²ÝUÐ lH²M*«
Áœb?×¹ Íc�« WJ³?A�« «b�?²?Ý« qÐU?I� œ«b?Ý
¡VŽ qIM¹ Ê√ d?šü« t� hšdLK� o×¹Ë ¨“U?N'«
¡UÐdNJ�« b¹—uð b?IF� ÎUI�Ë lH?²M*« v�≈ qÐUI*« «c¼
ÆULNMOÐ Âd³*«
«b?�²?Ý« qÐUI?� b¹b?ײР“U?N'« h²?�¹ ≠¥
ÎUI�Ë ¨l¹“u?²�« œuNł W�U� vKŽ ¡U?ÐdNJ�« UJ³ý
lO?Lł vKŽ Íd?�ðË ¨“UN'« U?¼—bB¹ bŽ«u?I�
ÆeOO9 ÊËœ l¹“u²�UÐ rN� hšd*«
W¹√ vKŽ ‰u?B(« d?šü« t� hšd?LK� o×¹ ≠µ
s� ©tF?� b�UF?²�UÐ oKF²ð® lH²M*« sŽ U?�uKF�
‰Ë_« t� hšd?LK� “u?−¹ ôË ¨‰Ë_« t� hšd*«
Æ U�uKF*« Ác¼ V−Š

