Page 70 - Website 114

∫ ôUBðô« WLE½_ b¹dð«dO� :(ICS) rJײ�« WLE½_ W‡‡‡‡O�Ëb�« ∫ »Ëd‡‡‡‡ł q‡‡‡‡‡OM� ∫ ôËUI*«Ë WOzUÐdNJ�« «b¹—u²K� WOÝbMN�«
dB½ Æ ≠ —«b¹Ëœ s¹b�« ‰ULł ‘ ∑µ fO�uÐuOK¼ Êuð«dOý ≠ XLBŽ œuL×� ‘ ∏ …d¼UI�« ≠ W¹—uNL'« ‘ s� ≠ ÍbN*« ‘ ¥ √≥≥∞ V²J� ≠ s¹b�« wKŽ lL−� ≠ dÐu²�√∂
≤≤∑≤¥∂π∑ ∫f�U� ≠ ≤≤∏∑∂±∏∂∫ ≤≤∂∏∑∞∂µØ¥ ≠ ≤≤∂∏∑∞≥¥Øµ ∫ ≤µπ±¥¥∂∏ ∫f�U� ≠ ≤µ∏∏±π∑∑ ∫ ≥∏≥≤∑µ±π ≠ ≥∏≥∞∂±∂¥ ∫f�U�Ë
∞±±± ≥∂≤∂∂∏∏ ∫‰uL×� ≤≤∂∏∑∞∏≤ ∫ f�U� wH�_« ‘ lÞUIð ≠ s¹b�« œULŽ ‘ µ ∞±∞∞Ø∂±±∏∏π≤ ∫‰uL×�
E-mail: miratrade@miratradecs.com WOJ¹d�_« Secutron ≤µ∏∏π∏π∂ ≠ ≤µ∏∏ππ∞µ ∫ ≠œu¹«œ ≠ WO½Ëd²J�ô«Ë W¹œUF�« W¹UL(« «“uO�
UD×�≠ öÐU� ∫UO½U*« DELTA ∫¡ö�Ë W¹eOK$ù« MENVIER E-mail: info@manialgroup.com ≠ öÐU�u?�dŁ ≠ ”UO� …eNł√ ≠ —u?²Ýd¹UŁ
Íe�d*« ‰U¹d¹ô« U½uJ�≠W¹e�d� WOJ¹d�ô« Cooper öÐU?� ≠ ÍËU?�½d??� gðËU?� öÐU?� Photocell ≠ Proximity ≠ Solid state ≠ U½U�Ý
w�UD¹≈ ‰Ëd²M�Ë bKOý öÐU�Ë W¹—«dŠ PLC ≠ WŽdÝ «dOG� ≠
∫WK�UJ²*« WLE½ú� fJO½Ëd²K¹Ë W�ö‡‡‡‡��«Ë s�ú� v�Ëb�« e�d*« General Cable Egypt ∫"EHA” sAO�uðË√ pO�Ë—bO¼Ëd²JO�«
r�UÝ Õö� ≠ —u³F�« «—ULŽ √±∏ ∫åvŽUMFM�« s¹b�« v}×� bL×� ÆÂò BICC Egypt …d¼UI�« ≠ fLý 5Ž ≠ XLBŽ bLŠ√ ‘ ∑¥
≤¥∞≥¥≥µ≥ ∫f�U�Ë WIý ‡ ÈdÝ qOŽULÝ≈ ‘ ∂± ∫ W¹—bMJÝô« …b¹b'« Æ ≠v�«d²ýô« bNF*« ‘ ≤≥ ∫…—«œ_« ≤¥π¥±∑∂∞≠ ∞±∞∞±∏¥¥¥±∞ ∫
∞±≤≤¥¥¥∑∂≥± ∫‰uL×� WŠuLÝ ‡ 5ÝbMN*« …—ULŽ ‡ ∏ر ≤¥µ±∂µ±¥ ∫f�U� _ ≤≤µ∏∞≤∞± ∫ EncoderË ”UO� UÝU�ŠË WLE½«Ë «œ«bŽ
u�dOÝË LV & MV WŽdÝ «dOG�
http://www.willtronics-eg.com ∞±≤≤Ø≤∏¥¥∂∑¥≠∞≥Ø¥≤∏∑∏∑∏ ∫ f�U�Ë …eO'« ≠ ‘«Ë— uÐ√ WOŽUMB�« WIDM*« ∫lMB*« Scada UýUý ≠PLC UŽËdA�
WO½U*_« ¢Ãb½Ëdł¢ Æo¹dŠ —«c½≈ ∫W¹eOK$ô« åXMłò ∫ ¡ö�Ë ≥µ≥π∞≤µµØ∂ ∫f�U� ≠ ≥µ≥π∞≤µ± ∫ CNC ¨ s¹“«u� WLE½«Ë ‰Ëd²M� u1—
ö�u�Ë e¹«dÐ ∫ WO½U*_« åd²�«Ëò wwwÆgeneralcableÆes/egypt ©V¹—bð e�d� błu¹®Lsis ¡ö�Ë
Æ WOŽUMB�« ÷«džú� öÐU�
∫ ôËUI*«Ë «—UA²Ýö� U‡‡‡−O�Ë√
∫QUALITY WO‡ÝbMN�« UŽËdALK� W¹d‡‡‡B*« ‡ wKžuþô ≠ V?F?A�« fK?−?� ‘ ±∑ ¨±∂
dB½ Æ ‡ —u³F�« oz«bŠ «—ULŽ ±≥ ≤∑πµ∂π∂π ∫f�U� ≠ …d¼UI�«
:(ICS) rJײ�« WLE½_ W‡‡‡‡O�Ëb�« ≤≤∂≥¥∑∞∞ ‡ ≤≤∂∞≤∂∂µ ∫ ∫¢öOł¢ WOzUÐdNJ�« q�u²�« ≤∑π≤≤∏∂π ≠ ≤∑πµ±¥∞≤ ≠ ≤∑π≤∞∂µπ∫
∞±≤≤Ø≥±∏π¥±≥ ∫‰uL×�
fO�uÐuOK¼ Êuð«dOý ≠ XLBŽ œuL×� ‘ ∏ ≤≤∂≥∂∞µ≥ ∫ f�U� …d¼UI�« ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ≤≥ E-mail:info@omega-eg.net
≤≤∂∏∑∞∂µØ¥ ≠ ≤≤∂∏∑∞≥¥Øµ ∫ http://www.qualityegypt.com Instrumentation∫W?OJ¹d?�_« Murphy ∫¡ö?�Ë
≤≤∂∏∑∞∏≤ ∫ f�U� WOJ¹d�ô« GE ∫∫¡ö�Ë ≤µ∑∑±∑∂∂ ∫ f�U� ≠ ≤µ∑∏¥∞∞¥ ∫ (Gages&Switch gages) for Pressure, Temp.
WOJ¹d�_« Americandynamic ∫¡ö�Ë http//:www.gila-eg.com Fluid Level, Tachometer, Hourmeter
WO½U*_« Bosch ≠ PHILIPS ∫ÊuŽ“u� E-mail: gila@gila.com.eg ∫W‡OzUÐdNJ�« W‡ÝbMNK� Êu‡‡‡�Q‡‡�
WOJ¹d�_« Honeywell ∫p¹d²‡‡JO�≈ »d‡‡‡‡Ž Elvox - Kocom - Auta ∫ ¡ö�Ë
…b¹b'« Æ ≠WЗuJ�« ≠‰U�uB�« ‘ ±≥
dB½ Æ ‡ È—UL¦²Ýô« WFЫ— «—ULŽ µ± ≤≤π∞∏π±≤ ∫ f�U� ≤¥±µ∞∑π≥ ≠ ≤¥±∏∑¥∞π ∫
∫QUALITY WO‡ÝbMN�« UŽËdALK� W¹d‡‡‡B*« ≤¥±∑¥∑π∑ ≠ ≤¥±¥∂¥∏¥ ∫ f�U�Ë :(ICS) rJײ�« WLE½_ W‡‡‡‡O�Ëb�« ‚uK�« »UÐ ≠ nO¼ uÐ√ vHDB� ‘ ≤
dB½ Æ ‡ —u³F�« oz«bŠ «—ULŽ ±≥ ∞±∞∞ر∏∞¥∂∞∞ ∫‰uL×� fO�uÐuOK¼ Êuð«dOý ≠ XLBŽ œuL×� ‘ ∏ ≤≥π≥∞∏∂∂ ∫f�U� ≠ ≤≥π≤π±≤π ∫
≤≤∂≥¥∑∞∞ ‡ ≤≤∂∞≤∂∂µ ∫ http://www.arab-electric.com ≤≤∂∏∑∞∂µØ¥ ≠ ≤≤∂∏∑∞≥¥Øµ ∫ ≤µ∏∏∏≥∞µ ∫ ‚Ë—UH�« ÃdÐ ‡ W�b�« ÊU²�Ð ‘ ±≥
≤≤∂≥∂∞µ≥ ∫ f�U� U�½d� SD ≠ «d²K$« HOCHIKI ≤≤∂∏∑∞∏≤ ∫ f�U� Q&W - sassin - Semicron ∫¡ö�Ë
3
http://www.qualityegypt.com U{d2 ¡UŽb²Ý« ≠ WOJ¹d�_« Ascom
WOJ¹d�ô« GE ∫∫¡ö�Ë «d²K$« Pyronix WO�UD¹ô« Bpt ≠ W¹eOK$ô« Intercall
WOJ¹d�ô« Sanyo W¹—uJ�« Hyundai ∫…—U−²�«Ë WŽUMBK� vK‡O�M�« œ«d‡‡�
∫W½UOB�«Ë …—U−²K� d¹d‡‡×²�« e�d� s¹b�« œULŽ ≠bK³�« jÝË ≠ W�b�« ÊU²�Ð ‘ ±∑
∫db W‡�bI²*« ‰U‡Bðô« W‡‡LE½√ s¹bÐUŽ ‡ ÊU×¹— aOA�« ‘ π± ∫©uJ²O�® WÝbMN�«Ë …—U−²K� jÝË_« ‚dA�« ≤µπ±≥±¥∞ ≠ ≤µπ±≥±¥± ∫ f�U�Ë
©◊uDš ∂® ≤≥π≥∏±µ± ∫ ∞±≤≤Ø©∑≤≤±∞≤µ ≠ ≥≥∞≥∑∂±®∫‰uL×�
…d¼UI�« ≠ …dLž ≠ fO��— ‘ ≤≥∑ W¹—bMJÝô« ≠ WOAM*« ≠ UMÐ l³��« ‘ ¥± ∞±≤≤∑∂µ∏∑∑∑
≤≥π≤±¥≤¥ ‡ ≤≥π≥∞∑≤≤ ∫ f�U� ∞≥Ø¥∏∂≤∑∑∏ ∫f�U�Ë
≤¥∂∂≥∏∑π ‡ ≤∂∏¥≥∂∑π ∫ E-mail: firesec@tataspro.com
≤∂∑¥¥π∂≤∫ f�U� http://www.tataspro.com …d¼UI�« ≠ r�UÝ Õö� ≠ —u³F�« «—ULŽ √ ≤±
Panasonic - Mavili -Rapidrop ∫¡ö�Ë ∞≤Ø≤≤∂±µ∞∂≤ ∫f�U�Ë
WOJ¹d�ô« "Johnson Controls” ∫¡ö�Ë E-mail: meetco@hamdy-hegazi.com
WO½U³Ý_« Fermax ∫¡ö�Ë
∫WK�UJ²*« WLE½ú� fJO½Ëd²K¹Ë
∫ p‡‡‡‡¹d²JO�≈ »d‡‡‡‡‡Ž ∫QUALITY WO‡ÝbMN�« UŽËdALK� W¹d‡‡‡B*«
dB½ Æ ‡ È—UL¦²Ýô« WFЫ— «—ULŽ µ± r�UÝ Õö� - —u³F�« «—ULŽ √±∏ dB½ Æ ‡ —u³F�« oz«bŠ «—ULŽ ±≥ ∫W‡‡OzUÐdNJ�« WÝbMNK� Êu‡‡‡�Q‡‡�
≤¥∞≥¥≥µ≥ ∫f�U�Ë
…b¹b'« Æ ≠WЗuJ�« ≠‰U�uB�« ‘ ±≥
≤¥±∑¥∑π∑ ‡ ≤¥±¥∂¥∏¥ ∫ f�U�Ë ∞±≤≤¥¥¥∑∂≥± ∫‰uL×� ≤≤∂≥¥∑∞∞ ‡ ≤≤∂∞≤∂∂µ ∫ ≤¥±µ∞∑π≥ ≠ ≤¥±∏∑¥∞π ∫
∞±∞∞ر∏∞¥∂∞∞ ∫‰uL×� http://www.willtronics-eg.com ≤≤∂≥∂∞µ≥ ∫ f�U� ≤≤π∞∏π±≤ ∫ f�U�
http://www.arab-electric.com W¹eOK$ô« Advanced http://www.qualityegypt.com ÷dF� ≠ Í—«œù« wM³*« ≠ »UŠd�« WM¹b�
W¹ËU�?LM�« Vido ≠ WO½U?ÐUO�« Panasonic W¹bMJ�« TELECOR�∫¡ö�Ë ≤∂π≤µµ¥≥ ∫f�U�Ë ≤∞∂
Æ «dO�UJ�« UÝbF� Evetar ≠ WOJ¹d�ô« GE W½UO�Ë VO�dð ≠ ÊU�Ëdð ≠ U�Uł ≠ «d²Ý« ∫¡ö�Ë
∫W‡‡‡OzUÐdNJ�« WÝbMNK� Êu‡‡‡‡�Q� ∫db W‡�bI²*« ‰U‡Bðô« W‡‡LE½√
…b¹b'« Æ ≠WЗuJ�« ≠‰U�uB�« ‘ ±≥
≤≤π∞∏π±≤ ∫ f�U� ≠≤¥±µ∞∑π≥ ≠ ≤¥±∏∑¥∞π ∫ …d¼UI�« ≠ …dLž ≠ fO��— ‘ ≤≥∑
≤∞∂ ÷dF� ≠ Í—«œù« vM³*« ≠ »UŠd�« WM¹b� :(ICS) rJײ�« WLE½_ W‡‡‡‡O�Ëb�« ≤¥∂∂≥∏∑π ‡ ≤∂∏¥≥∂∑π ∫
≤∂π≤µµ¥≥ ∫f�U�Ë fO�uÐuOK¼ Êuð«dOý ≠ XLBŽ œuL×� ‘ ∏ ≤∂∑¥¥π∂≤∫ f�U� ∫ ©p‡²J�«® W‡OzUÐd‡NJ�« W‡OMI²�«
dGB�« WO¼UM²� W³�«d� «dO�U� ∫¡ö�Ë ≤≤∂∏∑∞∂µØ¥ ≠ ≤≤∂∏∑∞≥¥Øµ ∫ WO�UD¹ù« Comelit ∫ ¡ö�Ë ≠ d?B½  ≠ …e?L?Š nODK�« b?³?Ž ‘∑
≤≤∂∏∑∞∏≤ ∫ f�U�
VGURD ≠ DVR≠ SURNET …d¼UI�«
WO½U³Ý_« Televe’s ∫ÊuŽ“u�
WO½U*_« Astro ≤≤∏∑µ∂π∂ ∫f�U� ≠ ≤∂∑±≥∞±∏ ∫
∫W½UOB�«Ë …—U−²K� d¹d‡‡×²�« e�d� ∫ åÈ“U‡O½ n¹d‡‡ýÆÂò v‡ð—Ë√ (ELETRA) öÐU�Ë „öݬ
s¹bÐUŽ ‡ ÊU×¹— aOA�« ‘ π± ‘œ ≠ U𫜠≠ u�dŁ ≠ ôËeF�
©◊uDš ∂® ≤≥π≥∏±µ± ∫ …eO'« ≠ v�b�« ≠‚bB� ‘≤∞
≤≥π≤±¥≤¥ ‡ ≤≥π≥∞∑≤≤ ∫ f�U� ≥∑∂∞π≥µ∑ ≠ ≥∑∂±∂∂∂± ∫ ∫ öÐU‡‡‡‡‡JK� WO*U‡‡‡‡F�«
E-mail: ccve@tataspro.com :åuJ�≈ò ôUBðö� jÝË_« ‚dA�«
http://www.tataspro.com …b¹b'« Æ ‡ »UD)« sÐ dLŽ ‘ ≥ ≥∑∂∞µ∂±µ ∫f�U� A2 WIDM*« ≠ÊUC�— s� dýUF�« ∫l½UB*«
åpO½uÝU½UÐò ∫¡ö�Ë UO�UD¹≈ åXO�—Ë√ò ∫¡ö�Ë ∞±µ Ø ≥∂¥π≤∑ ≠ ≥∂¥π≤∂ ∫
≤∂≥π∞±∞∞ ∫ f�U� ‡ ≤≤¥±¥∏∏∂ ∫ ∫…d‡‡‡‡‡¼UI�« V²J�
Æ UO½U*√ Polytron ∫ ¡ö�Ë …b¹b'« Æ v‡‡MždO*« ‘ » ±∞≤
∫p‡‡‡‡¹d²JO�≈ »d‡‡‡‡‡Ž ≤≤π∞∂≥∑± ‡ ≤≤π∞∑≤µ∏ ‡ ≤≤π∞∑≤µ∑∫
W¼eM�« ‘ ‡ È—UL¦²Ýô« WFЫ— «—ULŽ µ± ≤∞∑∂∂∫fJKð ≠ ≤≤π∞¥π∞∞ ∫f�U�
…b¹b'«Æ ‡ Èu'« ŸU�b�« —«œ nKš
∫AEEW�bI²*« UO½Ëd²J�û� WOÝbMN�« ∫db W‡�bI²*« ‰U‡Bðô« W‡‡LE½√ ≤¥±∑¥∑π∑ ‡≤¥±¥∂¥∏¥ ∫f�U�Ë ∫©tK�« b³Ž bLŠ√ Æ® WOÐË—Ë_« öÐUJ�«
≠ W¹d(« ‘ s� ≠ wF¹d?A�« s�Š ‘ ≥ …d¼UI�« ≠ …dLž ≠ fO��— ‘ ≤≥∑ ∞±∞∞ر∏∞¥∂∞∞ ∫‰uL×� ≥∏≥¥∏π¥∏ ‡ ≥∏≥¥∂≤∂∂ ∫ f�U�Ë
…b¹b'« ÆÂ ≤¥∂∂≥∏∑π ‡ ≤∂∏¥≥∂∑π ∫ http://www.arab-electric.com
‡ ≤¥±¥∑∂≤µ≠‡≤¥±∏µ∞≤∞ ∫ ≤∂∑¥¥π∂≤∫ f�U� U{d2 ¡UŽb²Ý« Intercall ∫ ¡ö�Ë E-mail:european.cables@gmail.com
≤¥±µπ≤∂µ ∫ f�U� ≤¥±µπ≤∂¥ ≤3©µ∞∞≠±® W½d� dFý ö�u�Ë öÐU�
dz«Ëb�« lOL&Ë Õö�≈Ë lOMBðË rOLBð WO½U*_« "Wisi” ∫ ¡ö�Ë ‰Ëd²M� öÐU� ≠
Æ UIO³D²�« lOL' WŽu³D*« WO½Ëd²J�ù«
∫…—U−²�«Ë WÝbMNK� r‡‡‡L²ÐË« ∫X³O−¹« fJO½Ëdð :(ISS) W�ö��«Ë s�_« WLE½_ WO�Ëb�« ∫X‡‡‡ÝöÐuJK‡‡‡‡Ý
…b¹b'« ÈœUF*« —UD*« Êuð«dOý≠g¹d� dI� «—ULŽ ∑≤ …d¼UI�« ‡ dB½ Æ ≠ œUIF�« ”U³Ž ‘¥π B4 WOŽUMB�« WIDM*« ≠ ÊUC�— ±∞ ∫l½UB*«
∞≤Ø≤∑∞¥±µ∏∑ ∫f�U� Ë ≤≤∂∑¥∞¥∑ ∫f�U� ≠≤≤∂∑∞ππ≤∫ ≤≤∂∞≤∏∞∏ ‡ ≤¥∞±∑¥≥∞ ∫ ≠ ≤≤≥µ∂π±∑ ≠ ≤≤≥µµ¥±∂ ∫ UFO³*«
http://www:optimumeng.com E-mail: info@tronicsegypt.com ≤≤∂≤∑≥±∑ ∫ f�U� ©∞≤® ≤≤≤≥µ∑∏∂±
WOŽUMB�« —UL�ô« ‰U³I²Ý« WLE½√ b¹—uð ©∞≤® ≤≥≥∏±≥∑ ∫f�U�
dz«Ëb�« lO??L??&Ë Õö?�«Ë lOMB?ðË rO?L??Bð Zeta, Gamewell, Spectrex, ∫ ¡ö?????�Ë
…e?Nł√Ë U?IO?³D²�« lOL?' WŽu?³D*« WO½Ëd?²J�ô« (GSS) WO½U*ô« ¢! b½Ëdł¢ ∫¡ö�Ë Chemguard, Ansul, Ebarapumps E-mail:selco@link.net
«—U³²š« (IPTV / DVB - T / LCD’s) http://www.isssystems.com http://www.selcoplast.com