Page 29 - Website 112

Í√ Ë√ ¡«uN�« a{ VM& V−¹ UL� ÆÊUJ�ù« —bIÐ s� dO?¦JÐ q�√ Ê«e)« qš«œ wzUÐdNJ�« m¹d?H²�«
pKð lO?�UI� Ê_ ΫdE½ ÆÆqzU?��« ‰öš d?š¬ “Už ¡«uN�« w?� m¹dH²?�« «c¼ À«bŠù »uKD*« b?N'«
Ê√ Y³Kð ô W?OzU?Ðd?N?� UM×?ý b�uð «“U?G�« ⁄«d?H�« Ê√ v?�≈ ÆÆp�– lłd¹Ë ÆW?�U?�?*« fHM�
Æd(« t×DÝ u×½ „dײð qzU��« —U�Ð vKŽ Íu?²×¹ Ê«e)« qš«œ Í“UG�«
`DÝ vKŽ WO�UÞ ÂU?�ł√ œułË ÂbŽ vŽ«d¹ ≠≥ r�«dðË b�uð ‰b?F?�Ë …—uDš b?L²?Fð Æs¹Q?²*«
ÆW�“UŽ Ë√ WK�u� …œU� s� X½U� ¡«uÝ ÆÆqzU��« UN�U?Hž≈ ÂbŽ V−¹ …b¹bŽ q�«u?Ž vKŽ UM×A�«
vKŽ W?O�UD�« WK�u*« ÂU?�ł_« qO?�uð V−¹Ë ÆÆ…d¼UE�« pKð W?Ý«—œ bMŽ —U³²?Žô« w� U¼cš√Ë
∫w¼Ë
ÀËb?( ÎU?FM� ÆÆÊ«e?)« r�?−Ð qzU?��« `DÝ
ÆwzUÐdN� m¹dHð …d¼UE�« b¹eð ∫qzU�K� WOzUÐd?NJ�« WOKO�u²�« ≠ √
ÆWOzUÐdNJ�« WOKO�u²�« ÷UH�½UÐ
V×Ý Ë√ ”UO� UOKLŽ Í√ ¡«dł≈ ÂbŽ V−¹ ≠¥
—Ëd� q?³� t?×DÝ vKŽ s� qzU��« s� UM?OŽ VÝUM²ð ∫qzU?��« ÊU¹dÝ ‰b?F�Ë W?ŽdÝ ≠ »
¡q� W?OKL?Ž ÂU9≈ s� q�_« vKŽ W?ŽU?Ý nB½ Æ UM×A�« r�«dðË b�uð ‰bF� l� ÎU¹œdÞ
ÆWOzUÐdNJ�« U?M×A�« ¡Ušd²Ý« ÊU?LC� Ê«e)«
Êu×A� h�AÐ f�ö²�« dOŁQð œu??łË ÍœR¹ ∫Contaminants UŁuK*« ≠ ‡ł
ŸU� s?� WMOF�« V×?Ý ÆÆW�U?Ž WHBÐ q?CH¹Ë WOJOðU²Ýô« ¡UÐdNJ�UÐ …œU¹“ v�≈ ÆÆqzU��« qš«œ WŁuK*«Ë W?³¹dG�« œ«u*«
bŽU�¹ ô v²Š ÍuKF�« t×DÝ s� fO�Ë Ê«e)« WK¦�√ s�Ë ÆWM�U?��« WOzUÐdNJ�« UM×?A�« bO�uð
XC?²??�« «–≈ U?�√ Æ UM×?A�« r?�«dð vKŽ p�– ÆÆW�dײ� UMŠUý vKŽ W�uL;« œu�u�« U½«eš UOKLŽ " «u½Ë ¡U*«Ë W³¹dG�« œ«u*« ÆÆ UŁuK*« pKð
œu�u�UÐ U½«e?)« pKð s×ý ¡UMŁ√ Àb?×¹ YOŠ
vKŽ s� qzU??��« s� WMO?Ž V×??Ý …—Ëd?C�« Ë√ qzU��« ‰Ë«bðË W�dŠ ¡U?MŁ√ …b�u²*« …b��_«
»c& Ê√ ÆÆWOzUÐdNJ�« UM?×AK� q�U(« qzU��«
¡U?Žu�« qO?�uð ÎôË√ V−?O?� ÆÆÍuKF�« t?×DÝ Î«bł WKO?¾{ UO?L� œułË ÍœR¹ Æt?M¹e�ð ¡UMŁ√
s� UN� W¹ËU?��Ë WH�U�� WM×?ý UM×A�« pKð
¡UDž `²?� q³� Ê«e?)UÐ ÎU?OzUÐdN?� Âb?�²?�*« W?O½uЗU�Ë—b?ON�« œ«u*« Ë√ o�U?F�« ÊuÐdJ�« s�
WM×?ý U¼¡«—Ë W�—Uð ÆÆÊ«e?�K� wKš«b�« `D��«
ÆÍuKF�« Ê«e)« Æ…d¼UE�« r�UHð v�≈ ÆÆW³KB�«
Ê«e?�K� wł—U?)« `D��« vKŽ …d?Š W¹ËU�?�
Í– qzUÝ œu�uÐ Ê«eš ¡q� bMŽ —c(« V−¹ ≠µ l�Ë ÆqzU?��« `DÝ WM×?A� ÎU?�U9 W?NÐU?A?� …—«dŠ Wł—œ ŸU?Hð—« ÍœR¹ ∫…—«d(« Wł—œ ≠ œ
«c¼ ÊU� «–≈ ÆÆW?O�UŽ Flash Point iO�Ë WDI½ WM×?A�« œ«œeð ÆÆÊ«e)« ¡q� W?OKLŽ —«d?L²?Ý« ÆÆ„UJ²Š« Èu?�Ë t²?łËe� ÷UH�½« v?�≈ qzU��«
Í– nK²�?� qzUÝ s� tG¹dHð o³?Ý b� Ê«e)« b�uð ‰b??F?� ŸU??Hð—« v�≈ w�U?²?�UÐ ÍœR¹ U2
YOŠ ÆÆÊ«e?�K� wł—U)« `D��« vKŽ WL?�«d²*«
⁄«d?� ÊuJ¹ Ê√ qL²?;« sL� Æq�√ iO?�Ë WDI½ ÆWOzUÐdNJ�« UM×A�«
‰e?Ž V³�?Ð ÷—_« v�≈ »d�?²ð Ê√ U?NMJ1ô
¡«u?N�« s� jOKš vKŽ Íu?²?×¹ ‰«e¹ ô Ê«e?)«
b?(« v�≈ Ê«e?)« bN?ł p�cÐ lHðd¹Ë ÆÊ«e?)« WFý_« v�≈ qzU��« ÷dFð ÍœR¹ ∫ŸUFýù« ≠ ‡¼
ÀËb?Š v�≈ ÍœR¹ U2 ÆƉË_« q?zU?��« —U?�ÐË
wzUÐdN� m¹dHð À«b?Š≈ s� ÁbMŽ sJL²¹ b� Íc�« ‰bF� …œU¹“ v�≈ ∫U?�Uł WFý√Ë WO−?�HM³�« ‚u�
«c¼ Àb?×¹ Æb¹b?'« qzU��« V� b?MŽ —U−?H½«
bN?'« «c¼ ÊS� ÆÆp�– vK?Ž …ËöŽË Æ÷—_« l� ÆWOzUÐdNJ�« UM×A�« b�uð
Ê«d?�√ œu?�uÐ WMŠU?ý Ê«eš ¡q� bMŽ ÆÆÎö?¦?�
U?�b??B�« dÞU?< œ«d?�_« ÷d??F¹ lHðd*« ∫i¹—Q‡‡²�« d‡‡OŁQð ≠
s� ÎU?¦¹b?Š tG¹d?Hð - b?� Ê«e?)« «c¼ ÊuJ¹Ë
ÀËbŠ ÆÆÎUC¹√ W�u�Q*« Àœ«u(« s�Ë ÆWOzUÐdNJ�«
Ê«e)« m¹d?Hð ÎôË√ V−¹ –≈ ÆÆs¹eM³�« s� WM×ý ÆƉËeF*« WMŠUA�« Ê«eš ¡q?� WOKLŽ ¡UMŁ√ o¹dŠ W?O½bF*« œu?�u�« U½«e?š qO�uð …œU?Ž r²¹
“U?GÐ W½U?F²?Ýô« Ë√ ÆƉË_« qzU?��« —U?�Ð s� Ê«e)« W¼u� 5Ð wzUÐdN� m¹dHð ÀËb( W−O²½ UM×?A?�« V¹d?�ð ·b?NÐ ÷—_UÐ W??²ÐU?¦�«
Æb¹b'« qzU��« l{Ë q³� q�Uš —«b' wł—U)« `D��« vKŽ W?½uJ²*« WOzUÐdNJ�«
W¼u?�Ë ÆÆWOzUÐd?NJ�« WM×?AK� WK�U(« W�Ëe?F*«
∫Ê«e‡‡)« n‡OEMð UÞU‡O²Š« ≠ pKð VM& sJ1Ë Æ÷—_UÐ WKB?²*« ¡q*« WÐu³½√ s� œ«d�ú� W?¹ULŠ oO?I×?²� ÷—_« v�≈ Ê«e)«
s� Ϋ—b?B?� Ê«e??)« nOEMð W?OK?L?Ž q¦9 t¾K� ¡bÐ q³� Ê«e)« i¹—Qð o¹dÞ sŽ ÆÆdÞU<« w� wHJ¹ b?�Ë ÆWOzUÐd?NJ�« U�b?B�« dÞU?��
s� W¹U?L(« i¹—Qð oO?I?ײ� ÊU?OŠ_« rEF?�
- ¡«uÝ ÆÆWOJOðU²Ýô« ¡UÐd?NJ�« dÞU�� —œUB� ¡q*« WÐu??³½√ ÊuJð Ê√ …U?Ž«d?� l?� ÆÆœu?�u�UÐ Ê«e)« ÊuJ¹ Ê√ ÆÆW?OJOðU²?Ýô« ¡UÐdNJ�« …d¼Uþ
X% U³¹c*« Ë√ —U�³�« Ë√ “UG�« Ë√ ¡U*« «b�²Ý« sŽ ÆÆm¹dH²�« VM& p�c?� sJ1Ë ÆÎUC¹√ W{—R� …b?ŽU� v?KŽ Ë√ …dýU?³?� ÷—_« vKŽ ÎU?²?³¦?�
¡UMŁ√ b�u²¹ Ê√ ÆÆqL?²;« sL� ÆJet ÀUH½ jG{ »d� ÎUOzUÐdN� Ê«e)« l� ¡q*« WÐu³½√ jЗ o¹dÞ WOKO�u²�« WCH�M� Èdš√ …œU� Í√ Ë√ WO½UÝdš
Ë√ —U�³�« s� ÊuJ²¹ ‰U?F²ýö� qÐU� jÝË p�– Æt¾K� WOKL?Ž ¡bÐË Ê«e)« W¼u� `²� q³?� t²¼u� qL?Ž v�≈ …—Ëd?C�« XŽœ «–≈ U?�√ ÆW?OzUÐd?NJ�«
WHEM*« …œU*« ëe²�ô W−O²½ ÆÆ…užd�« Ë√ »U³C�« ÆVOðd²�« «c¼ ©≥® qJA�« 5³¹ ÂeK¹ t½S� ÆÆWO�d³�« o?Ž«uB�« s� Ê«e�K� W¹ULŠ
`BMð ÆÊ«e??)« qš«œ …b??ł«u?²?*« VÝ«Ëd�UÐ ∫W�ö‡‡��« U‡‡LOKFð ≠ b¹eð ô i¹—Qð W�uEM0 tKO?�uð ‰U(« pKð w�
w� wK¹ U� …UŽ«d0 ©BS 5958: Part 2® WH�«u*« l� q�UF?²�« bMŽ WOðü« ULOKF?²�« ŸU³ð« V−¹ ÆÂË√ ±∞ sŽ UN²�ËUI�
∫W{—R*« WO½bF*« U½«e)« nOEMð UOKLŽ
dÞU�?� s� W�ö��« oO?Iײ� ÆÆœu?�u�« U½«eš «– W?O½b?F*« U½«e)« s� d?š¬ Ÿu½ b?łu¹
∫WOJOðU²Ýô« WOzUÐdNJ�« UM×A�« q¦� ÆÆ÷—_« sŽ ÎU?�U9 W�ËeF*« Í“U?G�« ⁄«dH�«
VM&Ë ÆÆ‘d�« ‚dÞ sŽ Ê«e)« ¡q� VM& ≠±
m¹d?HðË ¡q� qC?H¹Ë Æ¡q*« ¡UMŁ√ qzU?��« dŁUMð
r²ð ¡q*« WOKL?Ž X½U� «–≈ U�√ ÆtKH?Ý√ s� Ê«e)«
W¼u� l{Ë s� b�Q²?�« V−O� ÆÆÊ«e)« vKŽ√ s�
ÊUJ�ù« —bIÐ Ê«e)« ŸU� s� »dI�UÐ ¡q*« WÐu³½√
ÆÆqzU?��« qš«œ W?O?�«Ëœ U?�d?Š ÀËb?Š lM*
bMŽ qzU��« WŽdÝ ÈbF²ð ô√ W�UŽ WHBÐ V−¹Ë
WO½U¦�« w� ΫbŠ«Ë Ϋd²� WÐu³½_« W¼u� s� tłËdš
bFÐ sJ1 YOŠ ÆÆqzU��UÐ ÎU�U9 W¼uH�« dLž 5(
ÆÊ«e�K� qzU��« ‰ušœ WŽdÝ …œU¹“ p�–
ÆÎU?�U9 Ê«e?)« v�≈ ¡U*« ‰u?šœ lM� vŽ«d¹ ≠≤
ÆÊ«e)« ¡q� ¡UMŁ√ ¡ULK� —b?B� Í√ œUFÐ≈ V−¹Ë
b?ŽU�ð Vz«u?ý Í√ ‰u?šœ ÂbŽ p�c?� vŽ«d¹Ë
œu?�u�« qš«œ WOzUÐd?NJ�« UM×?A�« s¹uJð vKŽ
ÎUOI�√ Ê«e)« v�≈ qzU��« ‰Ušœ≈ qCH¹Ë ÆqzU��«