Page 60 - Website 110

W‡�U‡D�« …¡U‡H�

W‡�U‡D�« …¡U‡‡H?� s}‡�%

ahmed.wafik@siemens.com

Plug-in Assembly of Efficient Load Feeders
W‡‡−�b?*« ‰U‡Bðô« W�u‡‡EM� VO?�dð nOC¹
w?²�« Integrated Plug-in Connection System
W³Ò�ÓdÔ*« U��ö*« w� …b¹b?'« UOłu�uMJ²�« U¼d�uð
…d?O?¦*« «e?O?L*« iFÐ W?O?Žd?H�« U?�uEM*UÐ
lOL?&Ë VO�d?²Ð jI� `L?�ðô wN� ÆÆÂU?L²¼ö�
ôu;« …bŽU�0 q�UJ�UÐ ‰ULŠ_« U¹cG* l¹dÝ
„ö?Ý_« VO�dð U?C¹√ qN?�ð U/≈Ë ÆÆ Adapters
W‡�U?)« jÐd�« W?�u?EM� WDÝ«uÐ W?O?ł—U?)« w²�« U?��ö*« rO?L?Bð …œUŽ« w� ‰U?:« «c¼
Spring Loaded Connection iÐU‡M�« q‡OLײ�UÐ …œU¹“ rŽb²� ÆÆ÷d?F�« fHMÐË q�UJ�UÐ U?NFMBð —U?O?²K?� WK�ÓuÔ*« …dJÓ²?³Ô*« œ«u?*« …b?ŽU?�0
U?NOK?¹— s� q� jЗ UC¹√ s?J1 UL?� ÆSystem 5Ð ÕË«d²ð V�MÐ ¢—u²�U²½uJ�« ¢ f�ö*« …—b� w� …—b?N*« …—«d(« iH?š `³�√ ÆÆwzUÐd?NJ�«
Current Monitoring Relays —UO²�« rOEMðË h×� ≠ ‰U?¦*« qO³?Ý wKŽ≠ sJ1 YO?Š ÆÆ•∂∞≠≥∞ oI?% w²�« —u?�_« s� Êü« rJ×?²�« U?�uEM�
ÌÌÌÌOverload Relays …b‡z«e�« ‰U‡L?Š_« U?N?OK¹—Ë „ µ[µ …—b?IÐ U?�d×?� qG?A¹ Íc�« f�ö?LK� ÆƉU¦*« qO³Ý wKF?� ƉU:« «c¼ w� …dŁR� ZzU²½
ÆW�uN�Ð ‰ULŠ_« W¹cGð …bŠË s� wKH��« ¡e'UÐ Æ «Ë „ ∑[µ …—bIÐ U�d×� qGA¹ Ê√ ÆÆ «Ë wzUÐdNJ�« —UO²K� W�ËUI*« iHš wKŽ qLF�« sJ1
«—Ëœ W�UD�« …¡UH� VFKð ÆÆUC¹√ ‚UO��« «c¼ w�Ë …u?I�« w¼ W?OzUÐd?NJ�« U�d?;« X½U?� U*Ë sJ1 U?L� ÆÆW?O�?Ozd�« …dz«b�« w� Á—Ëd?� bMŽ
W�UD�« ‚öÞSÐ ÂuI¹ “UNł «b�²Ý« bMF� ÆÆUO�Oz— YOŠ ÆÆW?OŽUMB�« UIO?³D²�« s� dO¦JK� W?�d;« ôbF* …—bN*« W�UD�« iHš WOKLŽ qON�ð UC¹√
W�UD�« ‚öÞù …œU?²F*« WI¹dD�« s� ôbÐ U?O½Ëd²J�« w� WOzUÐd?NJ�« W�UD�« s� •∑∞ w�«uŠ pKN?²�ð «b�²Ý« ö?¦� UNM� ÆÆ‚dÞ …bFÐ •±∞ w�≈ qBð
sJ1 t½S?� ÆÆBimetal Release wzUMŁ Êb?F?� s� ’«uš w� UMO?�% W¹√ ÊS� ÆÆ UI?O³D²�« Ác¼ U�?�ö*« nK� w� W?¦¹bŠ W?O½Ëd²J�« U?OMIð
UOKF?� U��ö*« w� …œuI?H*« W�UD�« WOL?� iHš bOýdð bO�Q?²�UÐ UNMŽ Z²MOÝ U�d;« pKð ¡«œ√Ë s� WÒM�Ó×Ô� Ÿ«u½√ «b?�²Ý«Ë ÆÆContactor Coil
l� Ë√ W¹U�u�« …e?Nł√ w� ÊbF*« W?OzUMŁ `z«dA�«
qJA�UÐ 5³� u¼ UL� ÆÆ •∏∞ u×½ v�≈ qBð W³�MÐ ÆWKO¾{ W³�MÐ ÊU� Ê≈Ë v²Š ÆÆW�UDK�
«b�?²Ý«Ë ÆÆ—UO²�« ”U?OI� WO½Ëd²J�ô« …e?Nł_«
sJ1 t½√ UL� Æ©±® r�—
sJ1 U?L?� Æ—UO?²�« q¹u?×?²� …dJ²?³*« …eN?ł_«
‰uKŠ oO?I?% U?C¹√ P1 : 40.71ÚÚÚÚ K
«b?�²?ÝUÐ WÝu?LK� P2 : 45.90ÚÚÚÚ K Auxiliary qO‡G?A²�« l{Ë U?��ö?� 5�%
W?O�UŽ …œu?ł «– œ«u?� «b?�²?ÝUÐ Contacts
Z�b*« W?�d(« ¡ÍœUÐ P3 : 35.64ÚÚÚÚ K
ÆCompact Starter P4 : 46.24Ú K …œU¹“ `O²¹ U2 Ÿö{_« …œbF²� f�öð `DÝ√Ë
l?� W½—U??????I*U?ÐË u¼Ë ÆÆWOKŽUHÐ f�ö²�« wKŽ …—b?I�«Ë W¹œUL²Žô«
W?ŠUð≈ W??ł—œ wKŽ U?OÐU?−¹« d?ŁR¹ Íc�« d?�_«
W¹c??G?²�« U??�uEM�
rEF?� eO?L²ðË Æ U?�uEM*«Ë ôü« W?OłU?²½≈Ë
ÆÆW¹bO?KI²�« WOzU?ÐdNJ�«
w� W?�UD�« …¡U?H� wK?Ž qLFð w²?�« U�?�ö*«
ôb?F� X?K�Ë bI?�
rJ×?²Ð Modular System W?OŽd?H�« U?�uEM*«
W?O?L??� w� iH?)«
U2 UC ..Coil Technology UHK*« w� w½Ëd²J�«
v�≈ …œu?I?H*« W?�UD�«
U��ö?*« w� WJKN²�*« W�UD�« Ê«b?I� s� qKI¹
-Ë ÆU½d�– U?L� •∏∞
Æ•π≤ v�≈ qBð W³�MÐ
sŽ d?�_« «c¼ oOI?%
W??�uEM� Z?�œ o¹dÞ W�u?N?Ý Ê_Ë ÆÆ «e?O?L?*« Ác¼ V½U?ł w�≈Ë
d‡B???I� W¹U‡?L??Š UC¹√ Êö¦1 ÆÆ¡«œ_« …œuł sŽ öC� «b�²Ýô«
Short-Circuit …d‡z«b�« «c¼ sL� ÆÆ5�b?�²�?LK� W³�M�UÐ W?�U¼ V½«uł
W�uEM�Ë ÆÆProtection v½Ëd²J�ô«Ë Í—«d(« œu�d�Ë_« 5Ð Í—«d(« bIH�« ‚d� ∫©±® r�— qJ‡ý w� WBB�?²*« U�dA�« iFÐ X×$ ÆÆoKDM*«