Page 76 - Website 107
P. 76
…d‡‡‡‡Oš_« W‡‡‡‡‡×H‡B�«
©≤® ¡UÐd???N?J�« ÃU???²½ù W?¹ËuM�« W???�UD?�« ‰u???Š ôƒU???�ð
eloseryi@gmail.com
Á¬d� Êu?OK� WzU?� w�«uŠ v�≈ ÃU?²×²?Ý Ác¼ WO?�L?A�« W�UD�« UD?×� ‹
Ê√ p�Ë Ær� n�√ ¥∞ v�«u?Š t�uÞ mK³� bŠ«Ë jš v� XH?� u� ÆÆW�?�UŽ
s� tłU²% U?�Ë U¹«d*« s� r�C�« œbF�« «cN� W½UOB�« ‰UL?Ž√ r−Š qO�²ð …œU¹“Ë WO?LM²�« U³?KD²� WO?³K²� W�“ö?�« WOzUÐdN?J�« W�UD�« d?O�uð Ê≈
b� v?²�«Ë U¹«d*« Ác¼ w� …—U�?)« Èb� p�c?�Ë ÆÆnO�UJðË X�ËË W�U?LŽ ÕU¹d�« W�UÞ s�Ë√ W?O�L?A�« W�UD�« UD×� s� U¼d?O�uð sJ1ô ÊUJ��«
Æ…b¹bý ÕU¹— Ë√ WOЫdð Ë√ WOK�— n�«uŽ È√ »u³¼ sŽ r−Mð «–≈ ô≈ ‰Ëd²?³�«Ë “U?G�« UD×� s� b¹e0 U¼d?O�uð sJ1ô U?L� ÆÆU?¼bŠË
ÍuÝ WO�LA�« W�UD�« W?L¼U�� “ËU−²ð r� «–U* UM� `{u¹ ÆÆ‰U¦*« «c¼Ë “UG�« d?�«uð l� v²ŠË ƉËd?²³�«Ë√“U?G�« œ«dO?²Ý« v�≈ ö?³I?²�� U?MN&≈
W½—UI?� ® r�UF�« Èu?²�?� vKŽ ¡UÐdNJ�« U?łUO?²Š« dO?�uð v� • ∞[∞≤ b?Oýdð qC?�_« s�Ë ÆÆöłU?Ž Ë√ öł¬ Ê≈ »u?C½ v�≈ uN?� ÆÆ‰Ëd²?³�«Ë
p�c� UM?� `{u¹Ë ÆÆ© •±∂ s� d¦�√ mK³?ð w²�«Ë W¹ËuM�« W�UD�« W?L¼U�0 œu�u�Ë√ W¹ËUL?O�Ëd²³�« UŽUMB�« q¦� ÈËb?ł d¦�√ u¼ ULO� t?�«b�²Ý«
Ê√ q�Qð U?N½S� UNÐ fL?A�« ŸuDÝ d�u?ð rž— …bײ*« U¹ôu?�« Ê√ nO� W�UD�« «b�?²Ý« u¼ W�UD�« Ác¼ dO�u?²� q¦�_« bOŠu�« q¹b?³�«Ë Æ «—UO�K�
Æ≤∞≤μ ÂUŽ ‰uK×Ð •±∞ v�« U?NÐ WO�LA�« W?�UD�« WL¼U�� W?³�MÐ qBð ÁcN� ÆÆÕU¹d�« W�UÞË ÁUO*« j�U�� W�UÞË WO�LA�« W�UD�UÐ W�uŽb� W¹ËuM�«
rN�ð W¹Ëu½ WD×� ±∞¥ UNÐ WOJ¹d�_« …bײ*« U¹ôu�« Ê√ v�« dOA½ UM¼Ë Æ…b¹«eLK� ö×� X�O�Ë W�UÞ WO−Oð«d²Ý«
q¹dÐ√ UOzUBŠ≈ V�Š ® ¡UÐdNJ�« s� UNðUłUO²Š« WODGð v� •≤∞ w�«u×Ð qz«bÐ hš—√ w¼ W¹ËuM�« W�UD�« Ê√ W¹œU?B²�ô« UÝ«—b�« lO?Lł b�Rð
ô WO�?LA�« W�UD�« vKŽ UO½U³?Ý√ œUL²Ž« Ê√ ržd� ÆÆd𬠉U?¦L�Ë Æ©≤∞±± jI� ¡UM¦?²ÝUÐË ©ÕU¹d�«Ë fLA�« W�UÞ U?NO� U0® WOzUÐdNJ�« W?�UD�« ÃU²½≈
• ±∑[μXGKÐ ≤∞±∞ ‰öš UNÐ W¹Ëu?M�« W�UD�« WL¼U�� ÊU?� •≤[∑ ÈbF²¹ hOšd²�« - t½√ ÆÆp�– wKŽ qO�b�«Ë ƉËb�« iFÐ w� W?OzU*« j�U�*« W�UÞ
lЫ— UN½√ UL� ÆÆ fLA�« ŸuDÝ v� UÐË—Ë√ ‰Ëœ d¦�√ w¼ UO½U³Ý√ Ê√ rž— ÆÆ ¡«—Ë U� v�≈ W¹ËuM�« U?NðUD×� qOGAð d?LŽ …d²� b0 …b?ײ*« U¹ôu�« v�
“ËU−?²¹ ô UO½U*√ Ác¼Ë ÆWO?�LA�« W�UD�« U?Ołu�uMJð v� r�UF�« ‰Ëœ d?³�√ UD×� lЗ√ WOzUÐdNJ�« UN²J³ý v�« nOC²Ý UN½√ UL� ÆÆw{«d²�ô« U¼dLŽ
ÆÆUNÐ …b�u*« ¡UÐdN?J�« v�ULł≈ s� jI� •≤ WO?�LA�« W�UD�« vKŽ U¼œU?L²Ž« oÞUM� U?NÐ Ê√ rž— …b?ײ*« U¹ôu�«Ë Æ≤∞≤∞ ÂU?Ž ‰uK×Ð …b¹b?ł W¹Ëu½
ÃU²×²Ý UN½√ XMKŽ√ b�Ë ÆÆ•≤∂[± UNÐ W¹ËuM�« W�UD�« WL¼U�� mK³ð 5Š v� Ê√ ô≈ ÆÆWO?ÐdF�« ‰Ëb�« s� Í√ s� qC?�√ UN?O� fL?A�« ŸuDÝ jÝu?²�
UD×� X�?O�Ë ≠ ©r×� Ë√ ‰Ëd²Ð Ë√ “U?ž® W¹—uHŠ√ UD×� W?�U{≈ w�≈ r� «–ULK� ÆÆr×?H�« UD×� w�≈ W�U?{ùUÐ W�UGý W¹Ëu½ WD×?� ±∞¥ UN¹b�
ÆW¹ËuM�« UD;« sŽ ¡UMG²Ýô« bMŽ ≠ WO�Lý fLA�« œöÐ w?¼Ë ≠ÊUÐUO�« w¼U¼Ë ÆøU¼bŠË W?O�?LA�« W�UD?�« w�≈ Q−Kð
UłUO²Šô« dO�uð v� U¼bŠË U?NOKŽ œUL²Žô« sJ1 ö� ÆÆÕU¹d�« W�UÞ U�√ q¹b³?� WO�?LA�« W�UD�« w�≈ Q?−Kð r� «–ULK� ÆÆöŽU?H� μ∞ UNÐ ≠ W?�dA*«
ÂeK¹ w²�«Ë W³ÝUM*« l�«u*« W¹œËb×� V³�Ð W?OÐdNJ�« W�UD�« s� WOÝUÝ_« W¹u?O?Ýü«Ë W?OÐË—Ë_« ‰Ëb�« s� b¹b?F�« U?L?¼dO?žË ÆøW?¹ËuM�« W?�UDK�
Ë√ PAM� s� l?½«u� U¼b% ô√Ë ÆÆW?³ÝUM*« ÕU¹d�« WŽd?Ý UNÐ d?�u²¹ Ê√ U?�uŽb?� wÝUÝ√ W?�UÞ —bB?L� W¹Ëu?M�« W�UD�« w�≈ Q?' WOJ¹d?�_«Ë
bŠ dO�uð …—ËdC� WFÝ«Ë UŠU�?� v�« ÃU²% UN½√ v�« W�U{ùUÐ ÆÆw½U³� Æ…œb−²*« W�UD�« —œUB0
W?ŽdÝ u?³Ł ÂbŽ v�« U?C¹√ W�U?{ùUÐ ÆÆÕË«d*« 5Ð U�U?�*« s� v½œ√ ÕU¹d�«Ë fLA�« W�UÞ wKŽ œUL²?Žô« UÐuF� UM� `{u¹ ôU¦� »dC½Ë
nO�UJð Ê√ ÆÆp?�– v�« n{√ ÆÂU?F�« —«b?� vKŽË Âu?O�« —«b??� vKŽ ÕU¹d�« WO?�Lý W�UÞ lL?−� ¡UA½≈ - bI?� ÆW�UDK� WOÝU?Ý√ —œUBL� U?L¼bŠË
s� ” Ë „ dFÝ qF& ÕU¹d�«Ë WO�L?A�« W�UD�« UD×� W½UO�Ë qOGAð d¦�√ w¼Ë ÆÆ…bײ*« U¹ôu�UÐ UO½—uH?O�U� W¹ôË w� ¡UÐdNJ�« bO�u²� W¹—«dŠ
ÆW¹ËuM�« W�UD�« UD×� s� dO¦JÐ vKŽ√ ¡UÐdNJ�« ‰ËbÐ dš¬ l�u� Í√ ‚u?H¹ U0Ë fLA�« ŸuDÝ Íu²?�� w� ÷—_« ŸUIÐ
ÕU¹d�« W?�UÞË WO?�L?A�« W?�UD�« vKŽ œUL?²?Žô« sJ1 ô t½S� ÆÆt?OKŽË d³?�√ u¼ lL:« «c¼Ë ÆU¼d?Ož Ë√ UO½U?³Ý√ Ë√ ÊUÐUO?�« Ë√ dB� q¦?� Ídš√
s� qÐ ÆÆW?OK³I²?�*« WOzUÐd?NJ�«« W�UD�« U?łUO?²Š« d?O�uð v� U?L¼bŠË π s� ÊuJ²¹ t½S?� p�– l�Ë ÆÆÎU?O�UŠ ÷—_« t?łË wKŽ w�?L?ý lL−?�
vKŽ œUL²?Žô« s� b¹e� s� b×K� ® W¹ËuM�« W�UD�« vKŽ œUL?²Žô« Í—ËdC�« w� ÆÆjI� ≥μ¥ ÍuBI�« WOzUÐdNJ�« UNð—b� w�U?Lł≈ WO�Lý W�UÞ UD×�
UłUO²Šô« Ác¼ s� wÝUÝ_«Ë rEŽ_« V½U?'« dO�uð v� ©‰Ëd²³�«Ë “UG�« Ê« Í ® «ËU−O� ∑μ ÍbF²ð ô qOGA?²K� WO�ULłù« …—bI�« jÝu²� Ê√ 5Š
Ác¼Ë ÆÕU¹d�« W?�UÞË WO?�LA?�« W�UD�« «b?�²ÝU?Ð W�uŽb?� WOzUÐd?NJ�« r²¹ t½S� ÆÆfL?A�« »UOž W�U?Š w�Ë Æ©jI� •≤± ‰œUF¹ qO?GA²�« q�U?F�
UDDš rN¹b� s¹c�« v�UM�«Ë ÂbI²*« r�UF�« ‰Ëœ lOLł U?NOKŽ dO�ð WÝUO��« lL:« «c¼ Ê√ ÆÆwMF¹ «c¼Ë Æw?FO³D�« “UG?�UÐ qLFð W¹“Už UMOÐdð qO?GAð
WFÞU?��« fLA�« UM¹b� Ê√ ‰uI¹ s�Ë ÆW?OzUÐdNJ�« W�UD�« d?O�u²� W?ŠuLÞ ÆÆWMÝØ”Ë „ ÊuOK� ∂μ∞ U¼—«bI?� W¹uMÝ WOzUÐdN� W?�UÞ b�u¹ w�LA�«
Ë√ ‰U�d�« v� tÝ√— s�b¹ sL� ÆÆ UłUO?²Šô« Ác¼ dO�u²� wHJ¹ U0 ÕU¹d�«Ë ÃU²% WMÝ Ø” Ë „ ÊuOK� WzU� q� Ê√ wMF0 Æ≤[r� ∂[μ WŠU�� wDG¹Ë
vKŽ œUL²?Žô« UNF� sJ1ô …dO?¦� ozUIŠ sŽ tOMO?Ž iLG¹ Ë√ tO½–√ rB¹ - u� ÆÆW��UŽ …√d� ÊuOK� w�«uŠ lL?:« «c¼ qLA¹Ë ÆU³¹dIð ≤r� WŠU��
W�UD�« s� W?ŠuLD�« U?łUO²?Šô« Ác¼ dO�u?²� UL¼b?ŠË ÕU¹d�«Ë fLA�« ÍËuM�« ŸËd?A*UÐ W½—UI*UÐË Ær� ≥∑∞ t?�uÞ mK³� bŠ«Ë jš w� U?NH?�
ÆWOzUÐdNJ�« ∫wð_« b$ ¨WF³C�UÐ
‹ ≠ W¹—bMJÝô« »d?ž r� ±μ∞ w�«u?Š bFÐ wKŽ ≠ W?F?³C�« l�u?� Ê≈
l�¹ ÆÆr� μ∞ w�«uŠ t²ŠU�� mK³?ð ÆÆ ÍËuM�« ŸËdALK� dB� w� —dI*«Ë
‰“ôeK� U?N²?�ËU?I� W?¦¹b?(« W¹ËuM�« UD;« U?H�«u?� w� wŽ«d¹ ≠ …dAŽ v?�«uŠ v�≈ qBð WOzUÐdN?� …—b� w�ULłSÐ W¹Ëu½ UD×?� ∂ v²Š
l�u� v� XF�Ë v²�« v�U½u�²�«Ë ‰“ôe�« tðbý v� ‚uH¹ U0 v�U½u�²�«Ë Ác¼ ÆWM��« w� ¡UÐdN� «Ë „ —UOK� ∏∞ w�«u?Š UNMŽ Z²M¹ «ËU−O� ·ô¬
ÍËuM�« qŽUH*« ÊuJ¹ Ê√ w?Ž«d¹ t½√ UL� Æ ÊËb*« a¹—U?²�« Íb� wKŽ WD;« w�«uŠ WŠU�� v�≈ ÃU²% WO�?Lý W�UÞ UD×� s� UNłU²½≈ - «–≈ W�UD�«
…—U{ «dOŁQð È√ UNMŽ Z²M¹ r� w²�«Ë r�UF�« w� «—UA²½« d¦�_« Ÿ«u½_« s� ÆÆr� μ w�«uŠ oL?FÐË WF?³C�« v�≈ W¹—bMJÝô« s� W?�U�*« Í√ ÆÆr� ∑∞∞
s� qŽUH*« rO?LBð ÊuJ¹ Ê√Ë ÆÆ UOMO?²��« v� UNKO?GAð ¡bÐ cM� W¾?O³�UÐ sJ1 q¼ Æ ôU?Gý≈ Í√ UNÐ fO�Ë WD?�³M� ÊuJð Ê√ V−¹ W?ŠU�*« Ác¼Ë
l� q�UF²�« v� WK¦L²� WO�U?{≈ ÊU�√ q�«uŽ tO� wŽ«d¹ Íc�«Ë Y�U¦�« qO'« W¹ËuM�« W?�UD�« UD×� ‰ö?Šù jI� «c¼Ë W?ŠU�*« Ác¼ W?�U�{ q?O�ð
¡UÐd?N� —b?B� vKŽ b?L²?Fð ô WOð«– ÊU?�√ VO�UÝQÐ ö?ŽUH*« Àœ«u?Š v� WÐuKD*« UŠU�*UÐ p�UÐ U?L� ÆÆøWO�Lý W�UÞ UD?×0 WF³C�« l�u0
ÆÆÆwł—Uš Ê√ ÆÆp�Ò– w�≈ n{√ Æø…dL²��Ë WO�U{≈ WOzUÐdN� «—b� v�« ÃUO²Šô« W�UŠ

